Correzioni

Testo da rickycom - Español

    • Coronavirus chino: como se difunde una pandemia en el siglo XX

    • Desde hace algunas semanas las palabras "coronavirus" y "china" estan sobre la boca de todos.
    • Aunque la tasa de mortalidad está al mismo nivel que la de las otras epidémias como la gripe porcina o la gripe aviara, esta vez el mundo se alarma más y más. Pero,¿porqué?
    • Esto se debe a las circumstancias en que el nuevo virus ha empezado a propagarse.
    • Primero, su lugar y período de difusion: los primeros casos se detectaron en la ciudad china de Wuhan, en la provincia de Hubei.
    • Esta zona es una de las más industrializadas del país asiatico: aquí se encuentran muchísimas industrias chinas, que estan profundamente involucradas en las cadenas de suministro mundial.
    • Segundo: el período del año en que empezó la difusión del virus, el año nuevo chino.
    • Para celebrarlo, muchos chinos salen de las grandes ciudades donde trabajan y vuelven a sus aldes, y muchos otros salen de viaje al extranjero.
    • Esto, junto a la inicial reticencia china en admitir el contagio, hizo que el virus se propagara de manera muy rapida en todo el planeta.
    • El doctror que alertó sobre el riesgo del nuevo virus fue enviado a la carcel.
    • Ahora China se encuentra frente a un diléma: imponer una cuarantena es la mejor forma de parar la propagación del virus, pero esto está causando grandes daños a su economía y a la economia mundial.
    • En final, el mundo se encuentra frente a un problema: se descubríó que las autoridades chinas, violando las directivas de la O.M.S., están manipulando la estadisticas para manipular la opinión pública interna y mundial.
    • ¿Como hacer frente a una amenaza, si ni siquiera se tiene datos fiables sobre ella?

PER FAVORE, AIUTA A CORREGGERE OGNI FRASE! - Español

  • Titolo
  • Frase 1
  • Frase 2
    • Aunque la tasa de mortalidad está al mismo nivel que la de las otras epidémias como la gripe porcina o la gripe aviara, esta vez el mundo se alarma más y más. Pero,¿porqué?
      Vota adesso!
    • Aunque la tasa de mortalidad está al mismo nivel que la de las otras epidéemias como la gripe porcina o la gripe aviara, esta vez el mundo se alarma más y más. Pero, ¿por qué?
    • Aunque la tasa de mortalidad está al mismo nivel que la de las otras epidéemias como la gripe porcina o la gripe aviara, esta vez el mundo se alarma más y más. P, pero, ¿porqué?
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 2AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 2
  • Frase 3
  • Frase 4
    • Primero, su lugar y período de difusion: los primeros casos se detectaron en la ciudad china de Wuhan, en la provincia de Hubei.
      Vota adesso!
    • Primero, por su lugar de origen y período de difusion: lincubación. Los primeros casos se detectaron en la ciudad china de Wuhan, en la provincia de Hubei.
    • PLo primero, su lugar y período de difusioón: lLos primeros casos se detectaron en la ciudad china de Wuhan, en la provincia de Hubei.
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 4AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 4
  • Frase 5
    • Esta zona es una de las más industrializadas del país asiatico: aquí se encuentran muchísimas industrias chinas, que estan profundamente involucradas en las cadenas de suministro mundial.
      Vota adesso!
    • Esta zona es una de las más industrializadas del país asiaático: aquí se encuentran muchísimas industrias chinas, que estaán profundamente involucradas en las cadenas de suministro mundial.
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 5AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 5
  • Frase 6
  • Frase 7
    • Para celebrarlo, muchos chinos salen de las grandes ciudades donde trabajan y vuelven a sus aldes, y muchos otros salen de viaje al extranjero.
      Vota adesso!
    • Para celebrarlo, muchos chinos salen de las grandes ciudades donde trabajan y vuelven a sus aldeas, y muchos otros salen de viaje al extranjero.
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 7AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 7
  • Frase 8
    • Esto, junto a la inicial reticencia china en admitir el contagio, hizo que el virus se propagara de manera muy rapida en todo el planeta.
      Vota adesso!
    • Esto, junto a la inicial reticencia china en admitir el contagiola epidemia, hizo que el virus se propagara de manera muy raápida enpor todo el planeta.
    • Esto, junto a la inicial reticencia china en admitir el contagio, hizo que el virus se propagara de manera muy raápida en todo el planeta.
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 8AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 8
  • Frase 9
  • Frase 10
    • Ahora China se encuentra frente a un diléma: imponer una cuarantena es la mejor forma de parar la propagación del virus, pero esto está causando grandes daños a su economía y a la economia mundial.
      Vota adesso!
    • Ahora China se encuentra frente a un diléema: imponer una cuarantena es la mejor forma de parar la propagación del virus, pero esto está causando grandes daños a su economía y a la economiía mundial.
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 10AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 10
  • Frase 11
    • En final, el mundo se encuentra frente a un problema: se descubríó que las autoridades chinas, violando las directivas de la O.M.S., están manipulando la estadisticas para manipular la opinión pública interna y mundial.
      Vota adesso!
    • EnAl final, el mundo se encuentra frente a un problema: se descubríió que las autoridades chinas, violando las directivas de la O.M.S.MS, están manipulando las estadiísticas para manipular la opinión pública interna y mundial.
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 11AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 11
  • Frase 12