Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Русский язык

  • Военное училище (произношение -1)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • Как вам моё произношение при чтении текста вслух?
    • https://vocaroo.com/1cXbYcIYi2Ti После четырёх лет учёбы в начальной школе Ордена пиаристов я по настоянию отца попал в военное училище, строевое обучение которого я ненавидел всем сердцем.
    • Хотя экзамены в конце года я сдал на отлично, я не хотел иметь ничего общего с армией.
  • Напротив, меня всегда интересовало искусство, художественное творчество и, прежде всего, литература.
  • Я унаследовал эту тягу от своей матери.
  • Я должен добавить, что брак моих родителей распался, когда я пошёл в военное училище, и в конце концов они развелись.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Русский язык

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • https://vocaroo.com/1cXbYcIYi2Ti После четырёх лет учёбы в начальной школе Ордена пиаристов я по настоянию отца попал в военное училище, строевое обучение которого я ненавидел всем сердцем.
      Stem nu!

    • https://vocaroo.com/1cXbYcIYi2Ti¶
      После четырёх лет учёбы в начальной школе Ордена пиаристов я по настоянию отца попал в военное училище, строевое обучение которого я ненавидел всем сердцем.
      Natalia1404Natalia1404 profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Хотя экзамены в конце года я сдал на отлично, я не хотел иметь ничего общего с армией.
      Stem nu!
    • Хотя экзамеМЕны в конце года я сдал на отлично, я не хотелЛ иметь ничего общего с армией.
      Natalia1404Natalia1404 profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Напротив, меня всегда интересовало искусство, художественное творчество и, прежде всего, литература.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
  • Sætning 7
    • Я должен добавить, что брак моих родителей распался, когда я пошёл в военное училище, и в конце концов они развелись.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7