Ispravci

Poruka od lakosgabor - Русский язык

 
  • Колыбе́льная (произношение -1)

  • Большое спасибо за исправления и замечания.
  • А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
  • https://vocaroo.com/i/s16tXr9Jf9Va Несколько дней я пел эту замечательную колыбельную самому себе - иногда очень тихо, иногда немного громче.
  • И не только днём, но и ночью, во сне.
  • Это больше, намного больше, чем просто великолепная мелодия: это что-то вроде музыки сфер.
  • Долгое время считалось, что автор этой песни - Моцарт или Бернхард Флис, но, как оказалось, её сочинил некий Иоганн Фридрих Антон Флейшман, их современник.
  • Текст, подходящий к мелодии, написал Фридрих Вильгельм Готтер.
    • Группа «Regensburger Domspatzen», которая существует с 975-го года, в своём сенсационном видео прекрасно исполняет эту известную песню.
  • Хор, и особенно маленький солист, поют потрясающе красиво – как ангелы.
  • Это произведение неким образом связано с потусторонним миром.
  • Или я просто воображаю это?
  • И всё это - просто китч?
  • https://www.youtube.com/watch?v=tdLwbdfINnU

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • https://vocaroo.com/i/s16tXr9Jf9Va Несколько дней я пел эту замечательную колыбельную самому себе - иногда очень тихо, иногда немного громче.
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
    • Это больше, намного больше, чем просто великолепная мелодия: это что-то вроде музыки сфер.
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • Долгое время считалось, что автор этой песни - Моцарт или Бернхард Флис, но, как оказалось, её сочинил некий Иоганн Фридрих Антон Флейшман, их современник.
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • Группа «Regensburger Domspatzen», которая существует с 975-го года, в своём сенсационном видео прекрасно исполняет эту известную песню.
    • Группа «Regensburger Domspatzen», которая существует с 975-го года, в своём сенсационном видео прекрасно исполняет эту известную песню. ( с 75 или 1975 года, но не с 975 года.Так долго не живут люди и группы).
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8
  • Rečenica 9
  • Rečenica 10
  • Rečenica 11
  • Rečenica 12
  • Rečenica 13