التصحيحات

ساعد في التصحيح الآنمُــصحح

نص من - Język polski

    • Próbuję przetłumaczyć swoje historię

    • To jest fragment mojej historii fantasyjnej.
    • Próbuję przetłumaczyć jej na język polski jak ćwiczenie.
  • Proszę wskazać błędy.
    • ’’To był zwykly wypad, który mógłby stać czymś większym.
    • Oto jest taki los korsarza: każde wyjście do morza może obrócić się i całkowym powodzeniem, kiedy nagroda jest nieoczekiwanie dobra, czy będe twoim koszmarem nocnym jeszcze ponad kilka lat.
    • Iogann już od dawna przywykniął nie przypuszczać coś z góry.
  • Intuicja go często zwodziła w takich sprawach.
    • Więc kupił informacje o ruinach elfijskych po prostu skerował swój statek imenujący „Padżero” w ten kraj.’’

رجاءً ساعدهم في تصحيح كل جملة - Język polski