Memrise преглед 2022 Write a review about this language tool.

Memrise е полезно приложение за изучаване на езици, особено за начинаещи, които учат нови знаци и основен речник. Фактът, че това е нещо повече от просто приложение за флаш карти, го поддържа ангажиращо. И безплатното ниво на обслужване е достатъчно. Никога не се чувствате сякаш удряте платена стена.

✅ Множество функции

✅ Безплатната версия не е твърде ограничена

✅ Системата за повторение

✅ Много програми, езици, нива

✅ Видеоклипове

❌ Създаденото от потребителите съдържание е с променливо качество

❌ Упражненията могат да се повтарят

❌ Всичко за речника

❌ Не е много удобен за използване

❌ Не е предназначен за учащи се с напреднало ниво

Memrise : Първи стъпки с приложението

Веднага след като пристигнем, от нас се иска да изберем език, който искаме да научим (можем да го променим по-късно), както и нашето ниво (начинаещо, средно). След това сайтът ни предлага да зададем ежедневно напомняне, за да не пропускаме часове, както и дните, в които искаме да учим. Имайте предвид, че в дните без отметка няма да получавате известия, които да ви напомнят да научите. По-късно ни се казва как работи приложението и се предлагат някои съвети за увеличаване на шансовете за успех.

Налични езици

Приложението предлага доста разнообразен списък от езици. Наличните езици са:
🇩🇪 Немски
🇬🇧 🇺🇸 английски (САЩ / Обединеното кралство)
🇦🇪 арабски
🇨🇳 Китайски
🇰🇷 корейски
🇪🇸 испански
🇮🇹 италиански
🇯🇵 Японски
🇷🇺 Руски
🇸🇮 словенски

Тъй като курсовете могат да се предлагат от членове на общността, списъкът с налични езици със сигурност ще се увеличи.

Цени

Премиум версията предлага достъп до цялото образователно съдържание за всеки език, както и възможност за изтегляне на уроците и достъп до всички платформи (настолен компютър, мобилен телефон, таблет).

Ето цената:
➡ 8.99€ /месец
➡ 34.99€ /година ( 2.91€ /месец) за една година, след това 69.99€ /година

Как Memrise ?

Memrise се основава на метода за дългосрочно учене на речник. Ще научите речникови думи и фрази и приложението ще ви накара да работите върху тях с течение на времето, за да ги запомните в дългосрочен план. За да опишем хода на обучението, ще вземем урок на случаен принцип. Когато щракнете върху научаване на нови думи, ще можете да видите видеоклип на реален човек (роден на даден език), който ще произнесе устно дума от речника.

Като плъзнете надясно, ще можете да чуете същата тази дума с гласа на професор. Ако сте разбрали добре думата, можете да кликнете върху OK, разбрах. След това този модел ще се повтори със списък с думи/фрази. След това приложението ще покаже отново думите и ще провери дали сте ги запомнили добре.

В една тема ще научите няколко нови думи, изразени по няколко начина (видео, аудио, писмено). Същата тази тема ще бъде разделена на няколко урока, за да не правим всичко наведнъж. Следователно ще можете да намерите думите, които сте научили в началото на темата в края, за да определите дали сте ги запомнили или не.

Memrise : плюсове и минуси

Професионалисти

✅ Множеството функции: Бонус опциите (бързи прегледи, видеоклипове и т.н.) са значителни и могат също да се променят, ако сте уморени от класическите курсове. Функцията за снимки, която ви предлага да направите снимка или да импортирате такава, така че приложението да преведе наличните обекти, е хубава, дори ако все още не е оптимална.

✅ Безплатната версия не е твърде ограничена
Безплатната версия на Memrise не е твърде ограничена: имате достъп до всички курсове в тяхната цялост, но не и до всички дейности. Можете да правите само първите упражнения от курс и трябва да платите, за да продължите.

✅ Системата за повторение
Силата на Memrise се крие в две неща: система за разпределени повторения и мнемонични средства. Позволява ви да запомняте езиков материал по-ефективно. Ето как работи нашият мозък: трябва да повтаряме думите няколко пъти, преди да ги запомним добре. Това ви помага да се съсредоточите повече върху сложни думи, които изискват повече повторения и да оставите настрана термини, които вече сте научили.

✅ Много програми, езици, нива
Въпреки че Memrise като цяло е фокусиран върху речника, той все още има какво да предложи. В това приложение можете да научите няколко езика едновременно за различни нива и по различни предмети. Интерфейсът е атрактивен и програмата също е базирана на игри система, която прави ученето приятно занимание.

✅ Видео: За разлика от други приложения, които предлагат само аудиозаписи за представяне на речник, Memrise предлага видео версия. Ясно е, че ще видите видеоклипове, където носителите на езика, който искате да научите, ще произнасят думите/фрази от речника. Да слушате и да се опитвате да преведете думите на човек, който говори свободно език, е по-сложно и ще ви накара да напредвате бързо.

Против

❌ Създаденото от потребителите съдържание е с променливо качество
Всеки потребител може да създаде свой собствен курс. Така че можете да се изгубите в масата съдържание. Това позволява да се създаде разнообразие и оригиналност в уроците, но тези уроци понякога се различават много по качество. Въпреки че зависи от езика, качеството на звука на произношението на думите варира между гласовете.
Някои може да имат брилянтни примери и подробни обяснения, докато други нямат почти нищо - и понякога дори грешки.

❌ Упражненията могат да се повтарят
За всеки курс, всяка дума или фраза, упражненията са идентични. След няколко повторения може да стане скучно и скучно. Това е област, която Memrise не успя да подобри. Ще се изморите, правейки едно и също нещо отново и отново.

❌ Memrise е свързан с речника
Струва си да се спомене, че форматът Memrise не е подходящ за много повече от подобряване на речника. Не е възможно да се практикува произношение или слушане и рядко четене и писане.

❌ Не е много удобен за използване
Навигацията в сайта е доста лошо проектирана. Функцията за търсене не връща исканите резултати.

❌ Не е предназначен за учащи се с напреднало ниво
Това не е специфично за Memrise , но едно от забележителните ограничения на онлайн изучаването на езици е липсата на човешко взаимодействие. Приложението няма да ви позволи да говорите свободно. Ще трябва да общувате с реални хора, за да завладеете език – например интерактивни сесии лице в лице с учител.

Заключение – нашето мнение за Memrise

Накратко, Memrise предлага отличен компромис, който смесва дългосрочните методи за запаметяване и забавната страна, за да не ви омръзне. Това също е приложение, което полага усилия да ни постави пред истински оратори, чийто майчин език е този, който искаме да научим. Това може само да ни накара да напреднем, защото успехът в устното разбиране или това е глас зад, чиято цел е да говорим най-лесно и изчерпателно е доста лесно. Въпреки това, ако пътувате, местните жители обикновено говорят своя език, което ще затрудни превода. Следователно това е едно от единствените приложения, които ще ви подготвят за разбиране на език в реалния живот.

В допълнение към това, Memrise не губи времето ни, приложението предлага думи и фрази, които са полезни ежедневно. Ако се занимавате сериозно с ученето, до няколко седмици вече ще знаете често срещани и полезни фрази. В заключение, това приложение е добре организирано и ви кара да напредвате бързо. Той също така предлага голям брой езици, достъпни за изучаване. С всички тези предимства, инвестирането в това приложение лесно ще се изплати, благодарение на това, което ще научите, и преди всичко на цената, която е конкурентна. Независимо дали е да говорите свободно английски, да станете истински полиглот или просто да откриете нов език, това приложение представлява реална възможност.

ЧЗВ

Безплатен ли е Memrise ?

Приложението всъщност предлага безплатна версия. В тази версия ще имате достъп до първите уроци и упражнения. Въпреки това, за да имате достъп до всички уроци, упражнения и допълнителни курсове, ще трябва да имате първокласен абонамент.

Как да отменя абонамента?

Memrise не е обвързващ, така че за да отмените абонамента си, просто отидете в настройките на акаунта си и изключете автоматичното подновяване.

По какво се различава Memrise от Duolingo ?

➡ Duolingo предлага да научите език със забавни уроци и упражнения.
➡ Напротив, Memrise предлага да научите език с носители на езика, но също и чрез използване на техники за запаметяване на речников запас.
Така че, ако предпочитате обучение, базирано на игри, Duolingo ще се справи най-добре.

Как да се регистрирате?

Чрез официалния уебсайт или приложение ще трябва да създадете акаунт. След това ще имате достъп до безплатната версия на приложението.

Започнете да използвате Memrise сега!

Ако използвате нашата партньорска връзка по-долу, за да се абонирате за Memrise , ние печелим комисионна без допълнителни разходи за вас. Освен това, благодарение на тази финансова подкрепа, тя ще ни помогне да развиваме нашия сайт и да продължим да ви предлагаме качествено безплатно съдържание.

Започнете да използвате Memrise