ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ TATOEBA. Γράψτε μία κριτική σχετικά με αυτό το γλωσσικό εργαλείο.

Μεγάλη βάση δεδομένων με παραδείγματα προτάσεων σε διάφορες γλώσσες. Δηλαδή, μπορείτε να αναζητήσετε τη μία ή την άλλη πρόταση και όποτε υπάρχουν αποτελέσματα, οι προτάσεις παρατίθενται με τις μεταφράσεις τους σε διάφορες γλώσσες.

Είναι ανοιχτού κώδικα.

Μην ξεχάσετε να προσπαθήσετε να κάνετε αναζήτηση και προς τις δύο κατευθύνσεις. Μπορείτε όχι μόνο να δείτε το νόημα μιας πρότασης, αλλά και να προσπαθήσετε να μεταφράσετε μια πρόταση στη γλώσσα που μαθαίνετε και να δείτε πώς τα καταφέρατε.

Εάν θέλετε να μεταφράσετε, μεταφράστε πρώτα προτάσεις με ήχο, γιατί οι μεταφράσεις ενδέχεται να εμφανίζονται σε ιστότοπους που παρέχουν μεταφράσεις ήχου.

Το Tatoeba εστιάζει στη δημόσια συζήτηση για τη μετατροπή της δομής των προτάσεων για να τις κάνει να ακούγονται πιο φυσικές

- (παύλα)