GIVE ANSWERS - Νέα Ελληνικά

Vote now!AnsweredLanguage Question
Πώς το αποκαλείτε στα ελληνικά;

GIVE ANSWERS
  • 5 answers
Dimitris97 profile picture Dimitris97October 2017
Το πρώτο έτσι όπως το βλέπω λογικά φριτέζα είναι. Το δεύτερο πρώτη φορά το βλέπω, προσωπικά απλά ποδήλατο θα το έλεγα, τώρα δεν ξέρω αν έχει και άλλη ονομασία. Το πιθανότερο αν πωλείται εδώ, θα πωλείται ως runbike ή θα έχει περιφραστικό τίτλο (π.χ. ποδήλατο χωρίς πετάλια).
Marianth profile picture Marianth2 weeks ago
Καλησπέρα,
Η πρώτη συσκευή είναι φριτέζα - πολυμάγειρας.
Το δεύτερο αντικείμενο αφορά ηλεκτρικό ποδήλατο χωρίς αλυσίδα και δίχως πεντάλ.( Vélo électrique sans chaine ni dérailleur ).
Φιλικά
koulxristo profile picture koulxristoSeptember 2019
Δεν γνωρίζω να υπάρχει κάποια ειδική ονομασία για τη δεύτερη φωτογραφία. Αν ήθελα να το περιγράψω σε κάποιον θα το έλεγα ως "ποδήλατο χωρίς πετάλ". Ίσως οι ποδηλάτες να το αποκαλούν και στα ελληνικά ως runbike, αν δεν υπάρχει αντίστοιχη ελληνική λέξη.

Για την πρώτη φωτογραφία, δεν μπορώ να καταλάβω τι είδους συσκευή είναι, φαίνεται όμως να μοιάζει με φριτέζα (συσκευή που χρησιμοποιείται για το τηγάνισμα). Αν γνωρίζεις την αγγλική ονομασία της ή για τι χρησιμοποιείται ίσως να σε βοηθήσω περισσότερο.
jean_loque profile picture jean_loqueOctober 2017
δεν ξέρω το πρωτό ......... το δευτέρο είναι ένα ποδήλατο
  • Alra profile picture AlraOctober 2017
    Αυτό το ποδήλατο δεν έχει πεντάλ. Το παιδί κάθεται πάνω του και τρέχει γρήγορα. Στα αγγλικά runbike. Και στα ελληνικά;