GIVE ANSWERS - 한국어

my favorite color is red

= (존댓말) 제가 가장 좋아하는 색깔은 빨간색입니다.  /  제가 가장 좋아하는 색깔은 빨간색이에요.

= (반말) 내가 가장 좋아하는 색깔은 빨간색이다.  /  내가 가장 좋아하는 색깔은 빨간색이야.

= (존댓말) 제가 제일 좋아하는 색은 빨강입니다.  /  제가 제일 좋아하는 색은 빨강이에요.

= (반말) 내가 제일 좋아하는 색은 빨강이다.  /  내가 제일 좋아하는 색은 빨강이야.

위 표현들은 모두 다 맞으니,  아무 거나 선택해서 쓰시면 됩니다. 

그리고 상대가 누구인지에 따라 존댓말과 반말을 잘 구분해서 쓰시면 되겠습니다.

난 빨간색을 좋아해. 반말(동년배거나 어린사람들에게)

전 빨간색이 좋아요. 존댓말(처음보는 사람들이거나 더 나이많은 사람들에게)

It's  close to a casual expression~