Korjaukset

Text from david_dgx - Italiano

 
  • Nostra Signora di Parigi

  • Oggi sono triste.
    • Stavo tornando dal lavor; il mio cellulare non aveva più batteria, quindi non ho letto il giornale come al solito.
    • Quando sono arrivato a casa, ho imparato ché la cattedrale Nostra Signora di Parigi stava bruciando.
    • In questo momento il fuoco sempre cresce.
  • È un edificio magnifico e unico.
    • È un simbolo grande da Parigi e per il francese.
    • È un testimone dall' istoria della Francia ché ha vissuto centinaia di anni.
    • Mi ricordo di avere parlato tutta una notte d'estate con i miei amice sul piazza della cattedrale.
    • Ho visitato solo una volta (ci sono sempre troppi turisti :-) ) ma non sono mai salito in alto.
    • Significa che devi fare le cose interessanti senza rimandarle a domani.

AUTA KORJAAMAAN JOKAINEN LAUSE! - Italiano

  • Otsikko
  • Lause 1
  • Lause 2
    • Stavo tornando dal lavor; il mio cellulare non aveva più batteria, quindi non ho letto il giornale come al solito.
    • Stavo tornando dal lavoro; il mio cellulare non aveva piùla batteria scarica, quindi non ho letto il giornalle notizie come al solito.
      Äänestä nyt!
    • LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 2LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 2
  • Lause 3
    • Quando sono arrivato a casa, ho imparato ché la cattedrale Nostra Signora di Parigi stava bruciando.
    • Quando sono arrivato a casa, ho imparasaputo chée la cattedrale Nostra Signora di Parigi stava bruciando.
      Äänestä nyt!
    • LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 3LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 3
  • Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
  • Lause 7
    • È un testimone dall' istoria della Francia ché ha vissuto centinaia di anni.
    • È una testimone dall' iianza storica della Francia ché ha vissutoe è rimasta per centinaia di anni.
      Äänestä nyt!
    • LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 7LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 7
  • Lause 8
    • Mi ricordo di avere parlato tutta una notte d'estate con i miei amice sul piazza della cattedrale.
    • Mi ricordo di avere parlato tutta una notte d'estate con i miei amicei sulla piazza della cattedrale.
      Äänestä nyt!
    • LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 8LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 8
  • Lause 9
    • Ho visitato solo una volta (ci sono sempre troppi turisti :-) ) ma non sono mai salito in alto.
    • HL'ho visitatoa solo una volta (ci sono sempre troppi turisti :-) ) ma non sono mai salito in alto.
      Äänestä nyt!
    • LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 9LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 9
  • Lause 10
    • Significa che devi fare le cose interessanti senza rimandarle a domani.
    • SCiò significa che devi fare le cose interessanti senza rimandarle a domani.
      Äänestä nyt!
    • LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 10LISÄÄ UUSI KORJAUS! - Lause 10