GIVE ANSWERS - Deutsch

”Ich verstehe nicht” would be the 1:1 translation of ”I don’t understand”,but, as in English, the clearer way is to address the source of nonunderstanding.
I don’t understand you -> Ich verstehe Sie nicht (if someone speaks in a foreign language or in a strange way)
I don’t understand it -> Das verstehe ich nicht (if an information, a sign or a symbol is unclear)