DA RESPUESTAS - Deutsch

¡Vota ahora!Sin respuestaCuestión Lingüística
was für einen Unterschied gibt es zwischen erwarten und warten ? Vielen Dank.
DA RESPUESTAS
  • 1 respuestas
Duc_ profile picture Duc_April 2021
Erwarten = Warten auf etwas Bestimmtes in ungewisser Zeit.
Ein Kind erwarten. Ein Paket erwarten (Inzwischen macht man etwas anderes)
Attendre qch.

Warten = Zeit _verbringen_, bis etwas bestimmtes passiert.
Warten auf den Bus. Warten, bis alle ihre Teller leergegessen haben (inzwischen kaut man nur auf den Nägeln herum und langweilt sich)
Passer le temps.