GIVE ANSWERS - Deutsch

Votoni tani!PërgjigjurPyetje në gjuhën
Welcher Satz ist richtig? Sabine joggt täglich nicht mehr denn ihr Rücken tut weh. / Sabine joggt täglich nicht mehr denn ihr Rücken weh tut.


PS: Explore free learning materials for German: Free resource: Greetings and GoodbyesDays of the WeekDEUTSCH IM DETAIL 2Talking About Obligations

GIVE ANSWERS

DennisS88 profile picture DennisS88April 2021
Der erste Satz ist grammatisch korrekt („tut weh“). Vor „denn“ muss noch ein Komma und das „täglich“ würde ich hinter „mehr“ stellen. Klingt natürlicher
anagromydal profile picture anagromydalFebruary 2022
Die Satzstellung mutet seltsam an. Ich würde schreiben:
Sabine joggt nicht mehr täglich, denn ihr Rücken tut weh.

Ich vermute das sie es früher täglich tat, nun aber nicht mehr und daher gehört das ”nicht mehr” vor das täglich.
  • Duc_ profile picture Duc_February 2022
    Der Hinweis sollte wohl lauten: ”Ich vermute, daß (bzw. neuerdings ’dass’) sie es ...”
Duc_ profile picture Duc_April 2021

Und der zweite Satz ist fast richtig. Ganz richtig könnte er lauten: "Sabine joggt nicht mehr täglich, da ihr Rücken weh tut."

Irmbert profile picture IrmbertJune 2021
Leider ist auch der erste Satz noch nicht korrekt: ”joggt täglich nicht mehr” lässt vermuten, dass sie täglich aufhört ... oder so. Vermutlich aber joggt sie jetzt statt täglich in längeren Zeitabständen, also noch immer, aber seltener.

=>

Sabine joggt nicht mehr täglich, denn ihr Rücken tut weh.
– oder –
Sabine joggt nicht mehr täglich, denn der Rücken tut ihr weh.
(Es ist ja nicht anzunehmen, dass ihr der Rücken einer anderen Person weh tut.)
– oder –
Sabine joggt nicht mehr täglich, weil ihr der Rücken weh tut.