Correccións

Text from Japanada - Deutsch

  • Der Schwule Pfarrer und Mrs. MacAlister (Letzter Teil)

  • Siebter (und letzter) Teil Die Geschichte hat kein Happy End.
  • Ein paar Jahre später verließ Pfarrer Mehlman die Kirche.
    • Mutter sagte, der Grund war, dass er schwul wäre.
  • Quatsch! dachte ich.
    • Seit 20 Jahren wusste man, dass er schwul wäre.
  • Das kann nicht der Grund gewesen sein.
    • Hatten die MacAlisters geschaffen, ihn entlassen zu lassen? Wer weiß?
  • Möglicherweise hatten sie dabei die Hände im Spiel.
    • Oder vielleicht hatte der Pfarrer nur satt von den Shitstorms den reichen Gemeindemitgliedern, und er wollte unter die Ärmer dienen.
  • Ich glaube gerne, dass das der Grund sei.
  • Vielleicht lebt er noch.
  • Heute würde er fast neunzig Jahre alt sein.
    • Ich habe eine Googlesuche versucht, aber kein Glück.
  • Doch gibt es kein gutes Ende für Mr. MacAlister.
    • Im Jahr 2001 starb er nach leiden an Hautkrebs.
    • Er war nur 60 Jahre alt.
  • Er starb ein Jahr nach Trudeau.
    • Laut meines Vaters gingen sie beide zur großen Anwaltsgesellschaft im Himmel hinüber.
    • Das ist sein Witz, nicht mein.
  • Mrs. MacAlister heiratete wieder.
  • Ihr neuer Mann ist wie sie Immobilienmakler und sogar reicher als ihr erster Mann.
  • Sie gehen immer noch zur Kirche und meine Eltern auch.
    • Laut meiner Mutter setzt ”die Queen” sich mit allen ihren Kumpanen zu einer Seite des Kirchgangs und ihre Feinde zur anderen.
    • Wenn das keine gute Metapher für Religion, weiß ich nicht, was ist Und Jeff?
  • Na gut ... seine Geschichte ist ein bisschen interessant.
    • Natürlich habe ich Kontakt mit ihm verloren.
  • Doch fand ich ihn circa 2005 online in der kanadischen Zeitung.
  • Er war Theaterschauspieler.
    • Offenbar zog er zu New York um, wo er Schauspiel studierte.
    • Dann kam er nach Kanada zurück und seine Karriere anfing.
    • Er war auch in ein paar Fernsehreklamen und hatte ein Youtube Channel.
  • Alles Achtung Jeff, dachte ich.
    • Du hast sich gegen die veralbernden Wertehaltungen deinen Eltern aufgelehnt und ihren eigenen Weg gemacht.
  • Ich bin stolz auf dich.
  • Doch war fünf Jahre später sein Youtube Channel weg.
    • Als ich eine Googlesuche machte, fand ich eine Profilseite, darin Jeff MacAlister seinen neuen Beruf beschreibt.
  • Sein Beruf ... als Immobilienmakler! Autsch! Das Ende

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch