Korekty

Text from Japanada - Deutsch

  • Der schwule Pfarrer und Mrs. MacAlister (erster Teil)

    • Der schwule Pfarrer und Mrs. MacAlister (erster Teil) Ein weiterer Aufsatz, teilweise fiktiv, darin ich wissenschaftlich erweise, dass die Erwachsene nicht besser als die Kinder sind.
    • Ich glaube wir gingen zur einzigen Kirche in der Stadt Toronto, dessen Pfarrer schwul und jüdisch war.
    • Pfarrer Mehlman war circa 1930 Jahren in Deutschland geboren.
    • Während der Nazi-Ära verflog seine Familie nach Schweden, wo er aufwuchs.
    • Dann konvertierte er zum Protestantismus, wurde er zum Pfarrer und wanderte nach Kanada aus.
    • Das Kirchservice am Sonntag gefiel mir nicht.
    • Ich wollte verschlafen und mich Cartoons ansehen, aber ich habe keinen schlimmen Gedenke von Pfarrer Mehlman.
  • Er war ein großer, fetter Mann mit einer lauten Stimme.
  • Sein fremder Akzent war nicht sehr stark.
    • Er war ein sehr animierter Redner und es war Spaß ihm zuhören, obwohl hatte ich allgemein keine Ahnung darüber er sprach.
    • Er rollte sein „R“ wie ein Schottländer: „Aber wir als Chrrrristlicher und als Chrrristlicherinnen ...“ usw.
    • Jahren später hatte ich in Japan eine Freundin von Tokyo, die auch das R rollte.
    • Das ist eine Tokyo-Sache.
    • Wenn sie sprach, erinnerte es mich an Pfarrer Mehlman.
  • Die Beziehung dauerte nicht lang. ...
  • Zweimal pro Woche, Dienstag und Donnerstag, hatte man für zwei Stunden nach der Schule Bibelstudie in der Kirche.
    • Meistens der Kinder hassten es.
    • Sie waren erschöpft, oder wollten Ball spielen.
    • Manchmal fühlte ich mich auch so, aber oft hatte ich ehrlich nicht dagegen.
  • Pfarrer Mehlman war nett.
  • Er war polyglott; er konnte etwa zehn Sprachen sprechen.
    • Er wusste Latein und Griechisch und Hebräisch, und ich dachte, dass das cool wäre.
    • Die Geschichten von Genesis gefielen mir und Pfarrer Mehlman konnte die sehr gut erklären.
  • „Die Geschichte von der Sintflut ist nicht wörtlich wahr.
  • Es gab keine Arche Noah.
    • Man weiß, dass eine weltweite Flut unmöglich ist.
  • Die ist wirklich eine Metapher.
  • Weißt du, was „Metapher“ bedeutet?
    • Was denkst du, meint die Geschichte?“ In dieser Weise war er ein guter Lehrer.

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Deutsch