Korrigjime

Tekst nga Japanada - Deutsch

  • Bargeld (vierter Teil)

    • Bargeld (vierter Teil) Das gleiche Jahr, als das Zweidollarmünze eingeführt wurde, war ich ein Restaurantmanager in einem Vergnügunspark.
    • Das war in der neunzigen Jarhen, also natürlich hatten man Kreditkarten und Bankkarten, aber zu jener Zeit benutzen im Parkrestaurants sich nur Bargeld.
    • Es gab jeden Tag tausanden Besucher, manchmal 30,000 Menschen an einem Sonntag im Sommer, also bekam man viel Bargeld in den Kassen und im Geldschrank, den behielt man im Restaurantbüro.
  • Manchmal sah man interessante Sachen.
    • Einmal fand die Kassierin eine deutsche fünfpfennigmünze mit den Nickles (fünf-cent-Stücken).
    • Sie war beinahe die gleiche Größe und Farbe.
    • Touristen benuzten oft die kanadischen Banknoten von ihren letzten Besuch.
    • Einmal benutzte ein Tourist von Amerika ein Eindollarschein von der frühen 1950er Jahren.
  • (Wow ... hatten wir dann einen König!
    • King George sah aus wie Prince Charles aber intelligenter.) Manchmal fragten Kunden, ob sie Banknoten benutzen können, die angerissen waren.
    • Ja, wir hatten Klebeband dafür, und solage konnte man die Serialnummer sehen, war es gut.
    • Einmal benutzte jemand ein tausanddollarschein. Wow ...
    • Das hatte ich niemals bevor gesehen. Niemand hatte.
  • Das war mehr als ein Monatsgehalt.
    • Jeder kam im Büro, um es zu anstarren, bevor wir in den Geldschrank hineinstellten.
    • Es war rosa mit eine Schneeeule auf einer Seite, und steht auf der anderen -- wer sonst?-- die Queen.
    • Glücklicherweise hatte man im Geldschrank genug Bargeld, um Wechselgeld zu machen.
    • Später fand ich aus, dass die Bundesregierung Tausanddollarscheinen aufhörte in Verkehr zu bringen.
    • Es war zu bequem für Drogendealers.

JU LUTEM NDIHMONI PËR TË KORIGJUAR ÇDO FJALI! - Deutsch