Correzioni

Testo da Bursaankara - Deutsch

  • Einer Brief

  • Lieber G.
  • Es freut mich, dass dir gut geht.
  • Es ist ehrlich schade, dass du dich isolieren musst und keinen Deutschkurs mehr in dieser Zeit haben.
  • Bitte teil mit mir, was du liest und du schreibst.
  • Ich würde gerne darüber sprechen, und dir schreiben.
  • Und wenn du ein Skype Konto hast, dann könnten wir uns verabreden und skypen.
  • Dein Gedichts Buch ist bei mir.
  • Ich denke auch, dass diese Situation wegen der Pandemie dauern wird.
  • Trotzdem habe ich vor, eine Hochzeit zu haben.
  • Weil ich es für schwierig halte, nächstes Jahr ein normales Leben ohne der Pandemie zu haben.
  • Aber die Hochzeit ist noch nicht bestimmt.
  • Wenn ich die Hochzeit beschließ, werde ich mich anmelden.
  • Nächstes Jahr wenn ich meine neue Wohnung habe, würde ich dich gerne zu Gast haben.
  • Ich bin mir ganz sicher, dass das mein Verlobter auch gefallen wird.
  • Wer weiße, vielleicht hast du auch Lust darauf.
  • In der Türkei die Zahl des infizierten Menschen steigt.
  • Und die Experten sagen vorher, dass die Zahl immer steigen wird nach dem Opferfest.
  • Übrigens lerne ich natürlich für meine Doktorarbeit.
  • Trotzdem kann ich nicht beanspruchen, dass es ein intensives Lernen.
  • Zwar ist besser als nichts. Nicht?
  • Und vor zwei Monaten hatte ich eine Prüfung für Telc B2 und, Gott sei Dank, ich habe das Zertifikat bekommen.
  • Mein nächstes Ziel ist natürlich Telc C1.
  • Aber ich weiß nicht wann ich dafür mich bereit fühlen kann.
  • Bitte verzeih mir für meine späte Email.
  • Ich freue mich auf deine nächste Email. Bleib gesund. Liebe Grüße

PER FAVORE, AIUTA A CORREGGERE OGNI FRASE! - Deutsch