수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

greenbeans (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

  • Studium

    • Ich habe eigentlich keine einfache Zeit mit der Berufswahl gehabt.
    • Es war halt nie dass ich gar nicht wusste, was ich im Leben machen wollte, sondern nur dass ich sehr begeistert war für Berufe die zu meiner Persönlichkeit oder Fähigkeiten passte.
    • Jetzt fühle ich mich bewusster, in meine Entscheidung Übersetzer zu werden.
    • Ich möchte tatsächlich einen Bachelor Studium in Übersetzung machen, indem ich vom Französischen ins Englischen übersetzten kann.
    • Hoffentlich später könnte ich auch aus dem Deutschen ins Englischen.
    • Ich lese sehr gern, liebe Sprache und Fremdsprachen und kann es mir vorstellen sehr viel Zeit allein zu verbringen.
    • Bei meiner gewünschten Universität dauert das Studium der Übersetzung vier Jahre.
  • Danach könnte ich vermutlich entweder in Kanada oder in Europa (bzw.
  • Frankreich oder Deutschland) tätig sein.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
    • Ich habe eigentlich keine einfache Zeit mit der Berufswahl gehabt.
      100% GOOD (1 votes)
    • Ich habe eigentlich keine Zeinfache Zeit mit der Berufswahl gehabt zur Berufswahl gehabt.¶
      ODER¶
      Meine Berufswahl fand zu keiner einfachen Zeit stat      t.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Es war halt nie dass ich gar nicht wusste, was ich im Leben machen wollte, sondern nur dass ich sehr begeistert war für Berufe die zu meiner Persönlichkeit oder Fähigkeiten passte.
      투표하세요!
    • Es war halt nie, dass ich gar nicht wusste, was ich im Leben machen wollte, sondern nur, dass ich sehr begeistert war für Berufe, die zu meiner Persönlichkeit oder Fähigkeiten passte.
      Jens_DoJens_Do profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Ich möchte tatsächlich einen Bachelor Studium in Übersetzung machen, indem ich vom Französischen ins Englischen übersetzten kann.
      투표하세요!
    • Ich möchte tatsächlich einen Bachelor Studium in Übersetzung machen, indemsodass ich vom Französischen ins Englischen übersetzten kann.
      Jens_DoJens_Do profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Ich möchte tatsächwirklich einen Bachelor Studium inals Übersetzung machen, indem ich vomer Französischen ins -Englischen übersetzten kan machen.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Ich lese sehr gern, liebe Sprache und Fremdsprachen und kann es mir vorstellen sehr viel Zeit allein zu verbringen.
      100% GOOD (1 votes)
    • Ich lese sehr gern, liebe Sprache und Fremdsprachen und kann es mir vorstellen, sehr viel Zeit allein zu verbringen.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Bei meiner gewünschten Universität dauert das Studium der Übersetzung vier Jahre.
      100% GOOD (1 votes)
    • Bei meiner gewünschten Wunsch-Universität dauert das Studium der ÜbersetzungÜbersetzer-Studium vier Jahre.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9