GIVE ANSWERS - Français

100% GOOD (2 votes)vastattuKieli kysymys
Quel est le difference entre ”qu’est-ce que je fabrique” et ”qu’est-ce que je fais”?

GIVE ANSWERS

vincent profile picture vincentMarch 2023
”Qu’est-ce que je fais ?” est une question générale sur les actions que vous accomplissez en ce moment ou pendant une période de temps donnée. Cela peut inclure des actions qu’il est naturel de faire, comme travailler ou étudier, mais aussi des actions spécifiques, telles que cuisiner, écouter de la musique, ou encore regarder un film.

”Qu’est-ce que je fabrique ?” est une question plus spécifique qui se concentre sur votre activité en ce moment précis. Le verbe ”fabriquer” implique la production de quelque chose de tangible, comme une œuvre d’art, un objet, un bâtiment, etc. En posant cette question, vous demandez donc à la personne ce qu’elle est en train de produire ou de créer en ce moment.

En résumé, ”Qu’est-ce que je fais ?” est une question générale sur les activités de la personne, tandis que ”Qu’est-ce que je fabrique ?” est plus spécifique et concerne la production ou la création d’un objet dans le moment présent.
Marianth profile picture MarianthMarch 2023
Dans certains cas, ils sont synonymes :
- qu’est-ce que je fabrique ? /qu’est-ce que je fais ? :
Je fais/ je fabrique un chalet en bois
Faire quelque chose, fabriquer une pâtisserie avec des
oeufs et de la farine.

- qu’est-ce que je fais :
Fabriquer, réaliser, créer, produire
On fait le pain avec de la farine.