GIVE ANSWERS - Français

Zahlasuj teraz! nezodpovedaný
Dans quel contexte je peux utiliser l’expression ”tu as failli m’avoir”? Cette expression peut utiliser avec le present participle? (ex: ”tu faillis à m’avoir”)

GIVE ANSWERS

vincent profile picture vincentMarch 2023
L’expression ”tu as failli m’avoir” est utilisée pour exprimer qu’une personne a presque réussi à tromper ou à duper une autre personne. Elle signifie également que la personne a été proche de réussir quelque chose, mais a finalement échoué.

On ne peut pas utiliser le présent participe ”tu faillis à m’avoir” car ”faillis” est la conjugaison au passé simple et ne correspond pas à la manière dont cette expression est normalement utilisée. La forme correcte pour cette expression est ”tu as failli m’avoir”, avec le verbe ”avoir” au passé composé.
annabiru1 profile picture annabiru1April 2023
situation : un gâteau sur la table
A veut voler le gâteau pour le manger
A: B regarde là-bas ! un chat !
B: commence à tourner la tête mais voit A qui tend sa main pour attraper le gâteau
B : ah ah tu as failli m’avoir !