پاسخ دهید - Français

رای دهید!پاسخ داده شدهسوالات زبان
🙏 How do you say "Please" in French?

پاسخ دهید

Luuul profile picture LuuulNovember 2022
Hello
To say ”please” in French, we use ”s’il te plaît” or ”s’il vous plaît”.
”s’il te plaît” quand on ”tutoie” et s’il vous plaît quand on ”vouvoie”
”prête-moi ton pull s’il te plaît”
”pouvez-vous m’apporter le menu du restaurant s’il vous plaît”
  • Luuul profile picture LuuulNovember 2022
    DucDuc profile picture, bonjour, votre formule est polie et sera comprise sans problème. Mais on utilisera plus souvent la forme interrogative accompagnée de ”s’il te/vous plaît” : pouvez-vous me montrer la route s’il vous plaît ?
    Cela est moins direct
  • Duc_ profile picture Duc_November 2022
    @Luuul, si je demande - par exemple la route à une destination, j’utilise eventuellement ”Je te/vous prie de me montrer la route...”. C’est pas suffisament polie?
Duc_ profile picture Duc_November 2022

@Luuul: Merci pour ta explication!