GIVE ANSWERS - Français

100% GOOD (1 votes)Va respondrePregunta Lingüística
« J’en ai plus » and « j’en ai plus » mean « I have more » and « I don’t have any » ?

How can you know the meaning of « J’en ai plus » then?? 🙄🧐🧐


PS: Uncover free French lessons: Tips: Recognizing when an unstressed pronoun is a direct objectChristmasConventions for writing cardinal numbers in figuresAdjectives with complements

GIVE ANSWERS

FlorentR profile picture FlorentRMay 2022
Bonsoir tout dépend la suite de la phrase et le contexte effectivement comme précédemment dit. Exemple: J’en ai plus que toi. La phrase précédente pourrait être deux personnes comparant leur assiette par exemple lors d’un repas ou bien leur jetons lors d’un jeu. Dans ce cas là cela veut bien dire I have more. Et comme dit déjà ”I don’t have any” pourrait être traduit. Dans cette phrase là: Peux tu me passer de la moutarde? Désolé, je n’en ai plus.