GIVE ANSWERS - Français

100% GOOD (2 votes)OdpovědělLanguage Question
Les pronoms informels de la première personne du pluriel

Je sais que l'on remplace le pronom sujet "nous" par "on" dans les conversations informelles.  Mais qu'en est-il des autres pronoms pour la première personne du pluriel ?  Est-ce que l'on remplace "notre" par "son/sa", par exemple ?

Comment dit-on "Quand nos voisins nous ont visités, nous avons trouvé qu'ils font plus de bruit chez nous que chez eux" en utilisant "on" plutôt que "nous" ?

Merci beaucoup !


PS: Delve into these free French learning lessons: Free tips: Wallis and Futuna TimelineHow to Say Hello and GreetingsQuand utiliser QUAND et QUANTOmission of the article in set phrases and verbal constructions

GIVE ANSWERS

Xophe profile picture XopheJanuary 2021

Non, on ne remplace pas "notre" par "son/sa".
« Quand nos voisins sont venus nous voir, on a trouvé qu'ils faisaient plus de bruit chez nous que chez eux. »
N.B. : On visite des lieux mais on rend visite à des gens. Et, de manière plus informelle, on vient ou on va voir des gens.