GIVE ANSWERS - Français

100% GOOD (1 votes)AnsweredLanguage Question
La structure des phrases

Bonsoir tout le monde !  j'ai une question ici pour les francophones: Est-ce-que la méthode d'écriture en français est différente de celle qu'on a aujourd'hui? car je viens de me rendre compte que  le français qui s'écrivait au siècle 14 et 15 est tellement ambigu et compliqué, par contre, le français de nos jours il s'écrit en mettant  chaque partie de discours dans sa place propre.

je vous donne un exemple:  

"Les armateurs, écrit aux consuls et les gouverneurs de Marseille Pierre .."  au lieu de "Les armateurs, Pierre écrit aux consuls et les gouverneurs de Marseille..."

J'en veux une très claire explication s'il vous plaît. Merci en avance. :)

GIVE ANSWERS
  • 3 answers
Xophe profile picture Xophe4 weeks ago

Comme toutes les langues parlées par les humains, le français a évolué au fil des siècles. Non seulement la syntaxe (la structure des phrases) mais aussi la grammaire, le vocabulaire, l'orthographe, la prononciation et ses autres caractéristiques actuelles sont bien différents du moyen français en usage aux XIVe et XVe siècles.
Voici un exemple de moyen français, comparé au français actuel :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Moyen_fran%C3%A7ais#Exemple_de_moyen_fran%C3%A7ais
Et voici un article résumant l'histoire de la langue française :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_fran%C3%A7aise