GIVE ANSWERS - Français

Votează acum!Sa răspunsLanguage Question
S’il vous plaît, aidez-moi à choisir la meilleure option en fonction du contexte de ceci text. Merci.

1. Nous nous reverrons certainement. (Nous nous reverrons à coup sûr.)
2. Peux-tu m'entendre ? (Tu m'entends ?) 
3. Je suis désolé.
4. À l'endroit où je pars (Dans cet endroit où je pars), il y a toujours du printemps.
5. Je sais que tu peux me retrouver de nouveau. (Je sais que tu pourras me retrouver de nouveau.) /////will be able to
6. Veuillez ne pas rester seul longtemps. (S'il tu plaît, ne restes pas longtemps seul.)


PS: Delve into these free French learning lessons: Free lesson: Manner adverbsMass nouns used countablyReflexive use of me, te, se, nous, vousVerbs with prepositions

GIVE ANSWERS

tgnairod profile picture tgnairodApril 2020
1. les deux sont corrects
2. Tu m'entends est plus courant
3. Correct
4. A l'endroit où je pars, c'est toujours le printemps
5. Je sais que tu pourras me retrouver ( le préfixe "re" montre déjà que la personne te trouveras de nouveau )
6. Ne reste pas seul trop longtemps
  • SergeSerge profile picture SergeSergeApril 2020
    2. "M'entends-tu ?" -> "Est-ce que tu m'entends ?" -> "Peux-tu m'entendre ?" -> "Tu m'entends ?"

    De la formulation la plus "Vieille France" à la formulation la plus courante actuellement. :-)
Rua profile picture RuaJune 2020
1°) OK
2°)Est- ce que tu as la possibilité de m'entendre
Tu m'entends est une interrogation dans un autre contexte et n'est pas synonyme.
3°) A (l'endroit)la partie du monde le pays, la région, la ville
où je me rend ( dans cette idée il faut préciser).......
4°) me retrouver de nouveau (il y a répétition) me retrouver(il s'agit déjà au minimum d'une deuxième fois auquel s'ajoute "de nouveau".
6°) S'il te plait, ne restes pas seul trop longtemps ( cela veut-il dire :" STP, ne me laisse pas seul(e) trop longtemps dans cet endroit)