GIVE ANSWERS - Français

100% GOOD (1 votes)UnansweredLanguage Question
Que veut dire l'expression de " si c'était à refaire" ?
GIVE ANSWERS
  • 2 answers
DEMUIZON profile picture DEMUIZON3 weeks ago

si c'était à refaire:  mon interprétation,

c'est une phrase que l'on prononce pour , en quelque sorte, faire le bilan d'une action passée , d'une décision que l'on a prise à un moment de sa vie et qui nous a conduit sur un chemin plutôt qu'un autre. 

On en mesure les conséquences positives ou négatives  et j'y vois aussi l'idée que tout retour en arrière est impossible et qu'il faudra s'accomoder de la situation qui résulte de nos penées et nos actions. 

A mon avis, cette phrase est plutôt utilisée de façon négative , pour exprimer un regret.

catthefroggie profile picture catthefroggie3 weeks ago
"Si j'avais la possiblité de changer ce que j'ai fait..."