GIVE ANSWERS - Français

100% GOOD (2 votes)AnsweredLanguage Question
idiomes

bonjour , j'ai trouvé récemment une liste d'idiomes avec les mots de la cuisine . est-ce que ces idiomes sont encore largement utilisés en français ? ou non ? et quels idiomes sont donc les plus à la mode actuellement ?? 

GIVE ANSWERS
  • 3 answers
Zoely profile picture ZoelyLast month
Mettre du beurre dans les épinards, en faire ses choux gras,donner de la confiture à des cochons,en faire tout un fromage, jeter de l'huile sur le feu,faire monter la mayonnaise...
Julylily profile picture JulylilyLast month
J'ai déjà entendu "Long comme un jour sans pain", et "C'est du gâteau", mais les autres expressions ne sont pas utilisées au Québec.
Noellysnow profile picture NoellysnowJuly 2019
Bonjour, la plupart de ces expressions ne sont plus utilisées. On entend encore parfois "en faire tout un fromage" et "c'est du gâteau!". On dit également "gagner son pain" au lieu de "gagner son bifteck". J'espère que cela vous aidera.