Nhờ sửa bài giúp

Giúp sửa lỗi ngay!Đã sửa

Văn bản từ Engineergeek - Français

  • Opération Laurel (9)

    • La question des routes à emprunter pour se rendre au Plateau de Langres devait être décidée à Houndsworth et en consultation avec le Major Frazer, l’officier commandant la zone de Houndsworth.
    • On peut supposer que Frazer disposait de renseignements sur les positions ennemies et qu’il était en mesure de conseiller la meilleure route à suivre.
    • Les autorités de Londres devaient savoir que l’opération Laurel avait de fortes chances de déboucher sur l’opération Hardy en raison du contact avec Glover.
    • Cependant, l’équipe Laurel avait été informée qu’elle ne devait pas s’attendre à être ravitaillée et qu’elle devait se préparer à retourner à Houndsworth une fois sa reconnaissance terminée.
    • La décision d’établir une base Hardy pourrait être prise par le SHAEF si les informations reçues de l’équipe Laurel étaient suffisamment prometteuses.
    • Dans ce cas, l’équipe Laurel devait rester sur le Plateau de Langres afin d’établir la base Hardy et de recevoir les équipes opérationnelles.

Xin hãy chỉnh sửa từng câu giúp tôi! - Français

  • Tiêu đề
  • câu 1
    • La question des routes à emprunter pour se rendre au Plateau de Langres devait être décidée à Houndsworth et en consultation avec le Major Frazer, l’officier commandant la zone de Houndsworth.
      Bầu chọn ngay!
    • La question des routesconcernant l'itinéraire à emprunter pour se rendre au Plateau de Langres devait être déciabordée à Houndsworth et en consultationaccord avec le Major Frazer, l’officier commandant la zone de Houndsworth.
      RuaRua profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 1ADD a NEW CORRECTION! - câu 1
  • câu 2
    • On peut supposer que Frazer disposait de renseignements sur les positions ennemies et qu’il était en mesure de conseiller la meilleure route à suivre.
      Bầu chọn ngay!
    • On peut supposer que Frazercelui-ci disposait de renseignements sur les positions ennemies et qu’il était en mesure de conseiller la meilleure route à suivre.
      RuaRua profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 2ADD a NEW CORRECTION! - câu 2
  • câu 3
    • Les autorités de Londres devaient savoir que l’opération Laurel avait de fortes chances de déboucher sur l’opération Hardy en raison du contact avec Glover.
      Bầu chọn ngay!
    • Les autorités de Londres devaient savoir que l’opération Laurel avait de fortes chances de déboucher **( conduire à )sur l’opération Hardy en raison du contact avec Glover.
      RuaRua profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 3ADD a NEW CORRECTION! - câu 3
  • câu 4
    • Cependant, l’équipe Laurel avait été informée qu’elle ne devait pas s’attendre à être ravitaillée et qu’elle devait se préparer à retourner à Houndsworth une fois sa reconnaissance terminée.
      Bầu chọn ngay!
    • Cependant, l’équipe Laurel avait été informée qu’elle ne devait pas s’attendre à être ravitaillée et qu’elle devrait se préparer à retourner à Houndsworth une fois sa reconnaissance terminée.
      RuaRua profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 4ADD a NEW CORRECTION! - câu 4
  • câu 5
    • La décision d’établir une base Hardy pourrait être prise par le SHAEF si les informations reçues de l’équipe Laurel étaient suffisamment prometteuses.
      Bầu chọn ngay!
    • La décision d’établir une base Hardy pourrait être prise par le SHAEF si les informations reçues de fournies par l’équipe Laurel étaient suffisamment prometteuses.(encourageantes)
      RuaRua profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 5ADD a NEW CORRECTION! - câu 5
  • câu 6
    • Dans ce cas, l’équipe Laurel devait rester sur le Plateau de Langres afin d’établir la base Hardy et de recevoir les équipes opérationnelles.
      Bầu chọn ngay!
    • Dans ce cas, l’équipe Laurel devrait rester sur le Plateau de Langres afin d’établir la base Hardy et de recevoir les équipes opérationnelles.
      RuaRua profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 6ADD a NEW CORRECTION! - câu 6