수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

DJK934 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • La canicule

    • On est toujours dans le milieu d’une canicule ici.
    • Le pire est quand je quitte mon travail (à environ 17 h) et ai à rentrer à la maison.
    • Pour quelque raison, c’est beaucoup pire là qu’à midi h.
    • Pourtant le soleil est près de son zenith à 12 h, donc il me semble que le température devrait être le plus haut alors.
    • D’un côté la crème du soleil devient rapidement une dépense imprévu, comme la lessive puisque toutes mes vêtements sont trempé de sueur par le fin de la journée.
    • De l’autre il n’est plus necessaire à sécher à la machine, qui me sauver un peu d’argent.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Pourtant le soleil est près de son zenith à 12 h, donc il me semble que le température devrait être le plus haut alors.
      투표하세요!
    • Pourtant, à midi, le soleil est près de son zenith à 12 h, donc il me semble que lea température devrait être le plus haut alorsélevée.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • Pourtant le soleil est près de sonu zeénith à 12 h, doncmidi, il me semble donc que lea température devrait y être lea plus chaut alorsde du jour.
      Sophie321Sophie321 profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • D’un côté la crème du soleil devient rapidement une dépense imprévu, comme la lessive puisque toutes mes vêtements sont trempé de sueur par le fin de la journée.
      투표하세요!
    • D’'un côté, la crème du soleilsolaire devient rapidement une dépense imprévue, comme la lessive puisque toutes mes vêtements sont trempées de sueur parà lea fin de la journée.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • D’un côté, la crème du soleilsolaire devient rapidement une dépense imprévue, tout comme la lessive, puisque toutes mes vêtements sont trempés de sueur parà lea fin de la journée.
      Sophie321Sophie321 profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • De l’autre il n’est plus necessaire à sécher à la machine, qui me sauver un peu d’argent.
      투표하세요!
    • DMais de l’autre il n’est plus neécessaire à sécher à la machd'utiliser le sèche-linge, ce qui me sauvpermet d'économiser un peu d’argent.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 댓글
      투표하세요!
    • De l’'un autre côté, il n’esty a plus necessaire àbesoin de le sécher à la machine, ce qui me sauver'économise un peu d’argent.
      Sophie321Sophie321 profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6