Korrekturen

Text von azhin_ah - Français

    • j’ai besoin d’aide pour ce paragraphe

    • Bonjour à tous, je suis en train de faire un CV académique pour les universités françaises donc dans la section profil j’ai ce paragraphe que j’ai traduit en français, mais je ne sais pas s’il est correct, Quelqu’un pourrait-il m’aider, s’il vous plaît.
    • (Titulaire d’une licence d’agriculture avec une expérience professionnelle en informatique.
    • Je suis intéressé par le développement d’une carrière qui combine le domaine agricole et l’informatique, orientée vers le recherché) merci :)

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - Français

  • Titel
  • Satz 1
    • Bonjour à tous, je suis en train de faire un CV académique pour les universités françaises donc dans la section profil j’ai ce paragraphe que j’ai traduit en français, mais je ne sais pas s’il est correct, Quelqu’un pourrait-il m’aider, s’il vous plaît.
      Jetzt abstimmen!
    • Bonjour à tous, je sufais en train de faire un CV académique pour les universités françaises donc dans la section profil j’ai ceactuellement un CV pour m'inscrire dans des universités françaises. Dans la case profil, il y a un paragraphe que j’ai traduit en français, m. Mais je ne sais pas s’il est correct,. Quelqu’un pourrait-il m’aider, s’il vous plaît.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1
  • Satz 2
  • Satz 3
    • Je suis intéressé par le développement d’une carrière qui combine le domaine agricole et l’informatique, orientée vers le recherché) merci :)
      Jetzt abstimmen!
    • Je suis intéressé par le développement d’une carrière qui combineallie aussi bien le domaine agricole quet l’informatique, et orientée vers lea recherché)e
      merci :)
    • ....Je suis intéressée par le développementa progression d’une carrière, qui combine le domainenjugue agricolulture et l’informatique, orientée vers lea recherché)¶
      merci :)
      e.
    • Je suis intéressé par le développement d’recherche une carrière qui combinerait les domaines agricole et l’informatique, orientée vers lea recherché)e
      merci :)
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3