批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從Taeyang來的文本 - Français

  • Q/R

    • J’ai constaté que la plupart des étudiants n’arrivent même pas à décrocher un stage est ce que c’est assez difficile à ce point?
    • Oui, c’est pareil pour les nouveaux lauréats et si on y trouve il va falloir une première expérience/un premier stage.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • J’ai constaté que la plupart des étudiants n’arrivent même pas à décrocher un stage est ce que c’est assez difficile à ce point?
      赶紧投票吧！
    • J’ai constaté que la plupart des étudiants n’arrivent même pas à décrocher un stage; est -ce que c’est assezà ce point difficile à ce point?
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • J’ai constaté que la plupart des étudiants n’arrivent même pas à décrocher un stage e. Est -ce que c’est assezdonc si difficile à ce point?
      RuaRua profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
    • Oui, c’est pareil pour les nouveaux lauréats et si on y trouve il va falloir une première expérience/un premier stage.
      赶紧投票吧！
    • Oui, c’est pareil pour les nouveaux lauréats et si on y trouve il va falloir une première expérience/un premier stage.Peux-tu reformuler cette phrase, je ne comprends pas ce que tu veux dire exactement, merci ! ;-)
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • Oui, c’est pareil pour les nouveaux lauréats et si on y trouve il va falloirégalement la même chose (situation) pour les nouveaux diplômés qui recherchent un premier emploi. Et s'ils obtiennent un rendez-vous, il faudrait presque qu’ils aient une première expérience/ ou fait un premier stage.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2