Korreksies

Text from Suslik777 - Français

  • Temps du subjonctif

    • Il est désirable qu’il mette son costume neuf.
    • Il était désirable qu’il mît son costume neuf.
  • Il fait froid dehors.
  • Je suis étonné qu’elle ait ôté son manteau.
  • Il faisait froid dehors.
  • On était étonné qu’elle eût ôté son manteau.
  • Il faut qu’elle consente à garder le petit avec les siens.
    • Il fallait qu’elle consentît à garder le petit avec les siens.
  • Nous sommes très contents qu’ils se soient installés non loin de nous.
    • Nous étions très contents qu’ils se fussent installés non loin de nous.
  • Je viens chez toi pour que tu me donnes les adresses des camarades.
  • Antonio vint chez Raoul pour que celui-ci lui donnât les adresses des camarades.
  • Il faut qu’elle mette de l’ordre dans sa chambre avant de partir pour son bureau.
  • Il fallait qu’elle mît de l’ordre dans sa chambre avant de partir pour son bureau.
    • Bien qu’ils sachent notre adresse je crains qu’ils ne nous trouvent pas.
    • Bien qu’ils sussent notre adresse je craignais qu’ils ne nous trouvassent pas.
    • Il n’est pas possible qu’il réussisse à partir pour Kiev avec le train du soir.
    • Il n’était pas possible qu’il réussît à partir avec le train de 8 heures.
  • Il faut que le garçon se taise, il nous empêche d’écouter la radio.
  • Il fallait que le garçon se tût, il nous empêchait d’écouter la radio.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français