수정본

FerSalted (으)로 부터 도착한메세지 - Français

    • Qu’est-ce qui est étonnant sur la recherche scientifique ?

    • Depuis que je suis tout jeune, j’ai voulu comprendre ce qui fait que la vie soit vivante.
    • Ça c’est sans doute une question très difficile à répondre du coup, mais on peut expliquer des parties plus petites et puis unir les pièces du puzzle.
    • Pour commencer, on doit choisir une aire concrète sur laquelle on veut travailler et par les réponses de laquelle on découvrait comment fonctionne quelque chose.
    • Ensuite, on doit établir une base solide à raison des publications révisées par la contribution de la communauté scientifique.
    • Éventuellement, on pourra définir des aspects spécifiques dans un champ de recherche et caractériser ce qui cause une maladie ou un problème du développement, entre des autres dizaines des options.
    • Dans ma trajectoire personnelle, je décidai à étudier la biochimie, après quoi j’obtins d’expérience dans trois groupes de recherche différents dans la biophysique et l’immunologie.
    • Avec cette perspective, je ne crois pas qu’il y ait un champ de la biologie dans lequelle les résultats, par exemple comment se régule l’activité d’une protéine, puissent se rendre utiles et publiables aussi rapidement et aussi assurément comme dans la biophysique.
    • C’est, dans mon avis, vraiment étonnant quand on peut démontrer comment fonctionne un mécanisme physiologique à base de faire des expériences scientifiques sur leurs composants élémentaires.
    • Par contre, des résultats trompeurs peuvent conduire à des erreurs conceptuelles.
    • C’est pour ça qu’il faut qu’on ait d’information convaincante avant qu’on puisse dire avec certitude ce qu’est la cause d’un phénomène.
    • Mais comment fait-on pour savoir ce qu’on doit ou peut rechercher ?
    • Ça c’est forcément une combinaison de faire ce qu’on aime et trouve intéressant avec beaucoup de la chance d’être le premier à faire une percée ou à trouver la guérison pour une infection virale.
    • Cette dernière exemple est spécialement toute importante face aux problèmes liés à la pandémie dans laquelle nous nous trouvons actuellement.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Depuis que je suis tout jeune, j’ai voulu comprendre ce qui fait que la vie soit vivante.
      투표하세요!
    • Depuis que je suis tout jeune, j’ai voulu comprendre ce qui fait que la vie soit vivantles mécanismes qui rendent la vie possible.
    • Depuis que je suis tout jeunmon plus jeune âge, j’ai voulu comprendre ce qui fait que la vie soit vivanexiste.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Ça c’est sans doute une question très difficile à répondre du coup, mais on peut expliquer des parties plus petites et puis unir les pièces du puzzle.
      투표하세요!
    • Ça, c’est sans doute une question très difficile à laquelle répondre du coup, mais on peut expliquer des parties plus petites et puis unir les pièces du puzzle.
    • Ça cC’est sans doute une question à laquelle il est très difficile àde répondre du coup, mais on peut en expliquer des parties plus petites et puis unir les pièces du puzzle.
      100% GOOD (1 votes)
    • Ça c’Il est sans doute une question très difficile àde répondre du coupà cette question et s'interroger, mais on peut l'expliquer des partipar des séquences plus petites et puis unir lles réunir comme des pièces duans un puzzle.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Pour commencer, on doit choisir une aire concrète sur laquelle on veut travailler et par les réponses de laquelle on découvrait comment fonctionne quelque chose.
      투표하세요!
    • Pour commencer, on doit choisir une aire concrète sur laquelle on veut travailler et par les réponses de laquelle onpour découvraitir comment fonctionne quelque chose.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Ensuite, on doit établir une base solide à raison des publications révisées par la contribution de la communauté scientifique.
      투표하세요!
    • Ensuite, on doit établir une base solide à raisongrâce à des publications révisées par la contribution de la communauté scientifique.
      100% GOOD (1 votes)
    • Ensuite, on doit établir une base solide à raisonavec des publications révisvalidées par la contribution de la communauté scientifique.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Éventuellement, on pourra définir des aspects spécifiques dans un champ de recherche et caractériser ce qui cause une maladie ou un problème du développement, entre des autres dizaines des options.
      투표하세요!
    • Éventuellement, on pourra définir des aspects spécifiques dans un champ de recherche et caractériser ce qui cause une maladie ou un problème due développement, entre des autres dizaines d'autres options.
      100% GOOD (1 votes)
    • Éventuellement, on pourra définir des aspects spécifiques dans un champ de recherche et caractériser(définir ), ce qui cause une maladie ou un problème du développement, entre des autres dizaines des 'options.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Dans ma trajectoire personnelle, je décidai à étudier la biochimie, après quoi j’obtins d’expérience dans trois groupes de recherche différents dans la biophysique et l’immunologie.
      투표하세요!
    • Dans ma trajectoireon parcours personnelle, je'ai décidai à é d'étudier la biochimie, après quoi j’obtins dai obtenu de l’expérience dansau sein de trois groupes de recherche différents dans la biophysique et l’immunologie.
      100% GOOD (1 votes)
    • Dans ma trajectoire persrofessionnelle, je décidai à s d'étudier la biochimie, après quoi j’obtins d’expérience dans. Un choix où j'ai acquis de l'expérience au sein de trois groupes de recherche différents dans la biophysique et l’immunologie.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Avec cette perspective, je ne crois pas qu’il y ait un champ de la biologie dans lequelle les résultats, par exemple comment se régule l’activité d’une protéine, puissent se rendre utiles et publiables aussi rapidement et aussi assurément comme dans la biophysique.
      100% GOOD (1 votes)
    • Avec cette perspective, je ne crois pas qu’il y ait un champ de la biologie dans lequelle les résultats, par exemple comment se régule l’activité d’une protéine, puissent se rendre utiles et publiables aussi rapidement et aussi assurécertainement commque dans la biophysique.
      100% GOOD (1 votes)
    • Avec cette perspective, je ne crois pas qu’il y ait un champ de la biologie dans lequelle les résultats, par exemple comment se régule l’activité d’une protéine, puissent se rend être utiles et publiables aussi rapidement et aussi assurément commque dans la biophysique.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • C’est, dans mon avis, vraiment étonnant quand on peut démontrer comment fonctionne un mécanisme physiologique à base de faire des expériences scientifiques sur leurs composants élémentaires.
      투표하세요!
    • C’est, dansà mon avis, vraiment étonnant quand on peut'il soit possible de démontrer comment fonctionne un mécanisme physiologique à base de fairegrâce à des expériences scientifiques sur leurses composants élémentaires.
      100% GOOD (1 votes)
    • C’est, dansà mon avis, vraiment étonnant quand on peute l'on puisse démontrer comment fonctionne un mécanisme physiologique à base de fairegrâce à des expériences scientifiques sur leurses composants élémentaires.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • C’est pour ça qu’il faut qu’on ait d’information convaincante avant qu’on puisse dire avec certitude ce qu’est la cause d’un phénomène.
      투표하세요!
    • C’est pour çcela qu’il faut qu’on ait d’avoir une information convaincante avant qu’on puissede pouvoir dire avec certitude ce qu’est la cause d’un phénomène.
      100% GOOD (1 votes)
    • C’est pour ça qu’il faut qu’on aitcette raison, qu’il est nécessaire d'être en possession d’informations convaincantes avant qu’on puisse dire avec certitude ce qu’quelle est la cause d’un phénomène.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Ça c’est forcément une combinaison de faire ce qu’on aime et trouve intéressant avec beaucoup de la chance d’être le premier à faire une percée ou à trouver la guérison pour une infection virale.
      투표하세요!
    • Ça, c’est forcénécessairement une combinaison de faire ce qu’on aime et trouve intéressant avecpassion, de motivation et de beaucoup de la chance d’être le premier à faireréaliser une percée ou à trouver la guérison pourdécouvrir un traitement contre une infection virale.
      100% GOOD (1 votes)
    • Ça cC’est forcément unesans doute la combinaison de faire ce que l'on aime et trouvdans un cadre intéressant avec, d'avoir beaucoup de la chance d’ qui permet d'être le premier à faire une percédécouverte ou à trouver le médicament pour la guérison pourd' une infection virale.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
    • Cette dernière exemple est spécialement toute importante face aux problèmes liés à la pandémie dans laquelle nous nous trouvons actuellement.
      투표하세요!
    • Cette dernièrer exemple est spécialement toutetout particulièrement importante face aux problèmes liés à la pandémie dans laquelle nous nous trouvons actuellement.
      100% GOOD (1 votes)
    • Cette dernière exemple est spécialement toutecombinaison est particulièrement importante face aux problèmes liés à la pandémie dans laquelle nous nous trouvons actuellement.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13