Korrekturen

Text von Engineergeek - Français

  • Le manque d'interprètes partie 4

    • Je peux comprendre les limites des francophones anglo-saxons car je parle moi-même français avec un fort accent anglais, ce qui, je trouve, est plus utile en temps de paix car certaines personnes pourraient se rendre compte que je pourrais avoir du mal à les comprendre, et à parler plus clairement sans marmonner et manger leurs mots.
    • En dépit de ces observations, le général Eisenhower, commandant suprême du corps expéditionnaire allié en Europe, estimait que les efforts des forces clandestines et de la résistance française réduisaient la durée de la guerre de six mois et étaient globalement couronnés de succès.

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - Français

  • Titel
  • Satz 1
    • Je peux comprendre les limites des francophones anglo-saxons car je parle moi-même français avec un fort accent anglais, ce qui, je trouve, est plus utile en temps de paix car certaines personnes pourraient se rendre compte que je pourrais avoir du mal à les comprendre, et à parler plus clairement sans marmonner et manger leurs mots.
      Jetzt abstimmen!
    • Je peux comprendre les limites des francophones anglo-saxons car je parle moi-même français avec un fort accent anglais, ce qui, je trouve, est plus utile en temps de paix car certaines personnes pourraieuvent se rendre compte que je pourrais avoir du mal à les comprendre, et à parler plus clairement sans marmonner et manger leurs mots.
    • Je peux comprendre les limites des francophones anglo-saxons car je parle moi-même français avec un fort accent anglais, ce qui, je trouve, est plus util. Je trouve cette situation plus accommodante en temps de paix car certaines personnes pourraieuvent se rendre compte que je pourraiseux avoir du mal à les comprendre, et àainsi faire l'effort de parler plus clairement sans marmonner et manger leurs mots.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1
  • Satz 2
    • En dépit de ces observations, le général Eisenhower, commandant suprême du corps expéditionnaire allié en Europe, estimait que les efforts des forces clandestines et de la résistance française réduisaient la durée de la guerre de six mois et étaient globalement couronnés de succès.
      Jetzt abstimmen!
    • En dépit de ces observations, le général Eisenhower, commandant suprême du corps expéditionnaire allié en Europe, estimait que les efforts des forces clandestines et de la résistance française avaient réduisaient la durée de la guerre de six mois et étaient globalement couronnés de succès. ¶
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2