수정본

Tsts (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • 4.5.2

    • Les sénateurs doivent légiférer honnêtement donc la plupart des gens profiteront des avantages.
  • Elle a trouvé un plan légitime afin de recueillir des fonds supplémentaires pour ses vacances.
    • Le docteur a manipulé les données pour donner l'impression que le remède était efficace.
    • Le magasin a ajouté plus de marchandises parce qu'il y avait plus de clients.
    • Bien que cela n'est pas cher à faire, quand un t-shirt atteint la vente au détail il coûte dix fois plus d'argent.
    • Les nouveaux produits ont vraiment augmenté les revenus mensuels de l'entreprise.
  • Le sol autour de la poubelle peut être recouvert de déchets.
    • Les ont accordé une subvention/une aide financière a l'entreprise pour permettre ouvrir deux nouvelles usines.
    • Une opération (transaction) banale prenait beaucoup de temps, car le greffier était un débutant dans le métier (au bureau).
    • On m'a donné un ticket, car j'avais enfreint la limite de vitesse sur l'autoroute.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Les sénateurs doivent légiférer honnêtement donc la plupart des gens profiteront des avantages.
      투표하세요!
    • Les sénateurs doivent légiférer honnêtement donc lapour que plupart des gens profiteront des avantages.
    • Les sénateurs doivent légiférer honnêtement doncpour que la plupart des gens puissent profiteront des avantages des propositions de lois.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Le docteur a manipulé les données pour donner l'impression que le remède était efficace.
      100% GOOD (1 votes)
    • Le docteur a manipulé les données pour donner l'impression que le remède était efficace. (ok)
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Le magasin a ajouté plus de marchandises parce qu'il y avait plus de clients.
      100% GOOD (1 votes)
    • Le magasin a ajoutcommandé plus de marchandises pcarce qu'il y avait plus les clients étaient plus nombreux.( un afflux de clients.)
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Bien que cela n'est pas cher à faire, quand un t-shirt atteint la vente au détail il coûte dix fois plus d'argent.
      투표하세요!
    • Bien que cela n'est pas cher à fairebriquer, quand un t-shirt atteint la vente au détail il coûte dix fois plus (d'argent) .
    • Bien que cela n'est pas cher à faire, quand un t-shirt atteint la vente au détail il coûte dix fois plus d'argent'un t-shirt ne soit pas couteux à produire, il sera vendu dix fois plus cher dans les magasins.
    • Bien que cela n'est pas cher à faire, quand un t-shirt atteint la vente au détail il coûte dix fois plus d'arg'il ne soit pas onéreux à fabriquer, un t-shirt sera vendu, dans un magasin ou sur les marchés de commerçants non sédentaires , dix fois plus cher que son prix de revient.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Les ont accordé une subvention/une aide financière a l'entreprise pour permettre ouvrir deux nouvelles usines.
      투표하세요!
    • LeIls ont accordé une subvention/une aide financière aà l'entreprise pour permettre d'ouvrir deux nouvelles usines.
    • LeIls ont accordé une subvention/une aide financière aà l'entreprise pour(lui) permettre d'ouvrir deux nouvelles usines.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • Une opération (transaction) banale prenait beaucoup de temps, car le greffier était un débutant dans le métier (au bureau).
      100% GOOD (1 votes)
    • Une opération (transaction) banale prenait beaucoup de temps, car le greffier était un débutanit dans le métier (au bureau).
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • On m'a donné un ticket, car j'avais enfreint la limite de vitesse sur l'autoroute.
      50% GOOD (2 votes)
    • On m'a donné un ticket,J'ai reçu une contravention car j'avais enfreint la limite de vitesse autorisée sur l'autoroute. ¶
    • On m'a donné un ticketremis un procès verbal d'infraction, car j'avais enfreint la limite de vitesse autorisée sur l'autoroute. ¶
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10