수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

Adel007 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Cher monsieur!

    • Cher monsieur!
    • Je m'appelle Louise Dubois.
    • Je viens de recevoir pour Noel un nouvel ordinateur portable de votre compagnie.
    • J'étais très surprise d'apprendre que les signes diacritiques ne figurent plus sur le clavier après quelques heures du travail.
    • Ça m'a apporté beaucoup d'inconforts.
    • Je me permets de vous écrire pour vous dire qu'il est inadmissible de commercialiser des ordinateurs qui ne marchent presque pas.
    • Si je ne me trompe pas, la garantie de service après-vente de votre entreprise dure pendant 2 années.
    • Voulez-bien de me faire savoir o'u et comment puis-je reparer mon ordinateur portable ou recevoir le nouvel.
    • Veuillez agreéer l'expression de mes salutations distinguées.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • J'étais très surprise d'apprendre que les signes diacritiques ne figurent plus sur le clavier après quelques heures du travail.
      0% GOOD (1 votes)
    • J'étais très surprise d'apprendre que les signtouches diacritiques ne figurent plus sur le clavierdu clavier ne fonctionnent plus après quelques heures due travail.
      nicolas_zanicolas_za profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • J'étais très surprise d'apprendree constater que les signtouches diacritiques ne figuronctionnent plus sur le clavier après seulement quelques heures du travail.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 댓글
      투표하세요!
    • J'étais très surprise d'apprAprès quelques heures travail, j'ai été très désappointée end remarquant que les signes(lettres) diacritiques ne figuraient plus sur le clavier après quelques heures du travail..
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Je me permets de vous écrire pour vous dire qu'il est inadmissible de commercialiser des ordinateurs qui ne marchent presque pas.
      100% GOOD (1 votes)
    • Je me permets de vous écrire pour vous dire qu'il est inadmissible de commercialiser des ordinateurs qui ne marchent presque passont pas fonctionel.
      nicolas_zanicolas_za profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Je me permets de vous écrire pour vous dire qu'il est inadmissible de commercialiser des ordinateurs qui ne marchent presquefonctionnent pas.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Je me permets de vous écrire pour vous dire qu'exprimer mon plus vif mécontentement car il est inadmissible de commercialiser des ordinateurs qui ne marchent presque pasfonctionnent qu'incomplètement.
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Si je ne me trompe pas, la garantie de service après-vente de votre entreprise dure pendant 2 années.
      0% GOOD (1 votes)
    • Si je ne me trompe pas, la garantie deu service après-vente de votre entreprise dpour cet ordinateure pendantortable est de 2 années.
      nicolas_zanicolas_za profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Si je ne me trompe pas, la garantieauf erreur de ma part, au niveau deu service après-vente de votre entreprise dure pendant 2 annéesconcernant cet appareil la garantie est de deux ans .
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Voulez-bien de me faire savoir o'u et comment puis-je reparer mon ordinateur portable ou recevoir le nouvel.
      투표하세요!
    • Voulez-bien de me faire savoir o'u et comment puis-jeJe voudrais connaître les procédures à suivre afin de bénéficier de la garantie. Et part la suite pouvez vous me dire s'il est reéparer mon ordinateur portable ou recevoir le nouvel.able et si ce n'est pas le cas allez vous le remplacer par un neuf?
      nicolas_zanicolas_za profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • Voulez-bien de me faire savoir o'u et comment puis-je reparer mon ordinateur portable ou recevoir le nouvelEn conséquence, je vous serais reconnaissante de m'indiquer l'adresse de votre SAV et, si l'ordinateur ne peut être réparé, de procéder à l'échange standard de l'appareil ou à me fournir un modèle équivalent.
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9