Korekty

POMÓŻ POPRAWIĆ TERAZ!Poprawiono

Text from greenbeans - Français

  • Français canadien

  • J'habite dans un village en Ontario.
    • C'est la province la plus peuplé du Canada, et c'est principalement anglophone.
    • J'apprends le français depuis longtemps, mais je le trouve encore difficile à parler.
    • Un des raisons pour cela est que j'apprends la langue avec des médias européens, et les gens que je rencontre dans ma vie parle comme des québécois ou des franco ontariens.
    • Aujourd'hui par exemple, il y avait quelques vielles dames qui cherchait des bracelets à montres à mon travail.
    • Ils parlait entre eux en français, avec un accent fort qui était peut être québécois.
    • Je les ai parler plutôt en anglais, mais j'ai changé de langue un peu lorsqu'ils se parlait devant moi en français à propos de l'achat.
    • C'est toujours un peu maladroite avec les francophones au travail parce que je ne veux pas leur donner l'idée que je parle français mieux qu'ils parlent anglais (parce que la plupart du temps ce n'est pas le cas).
    • Quand même je veux parler français, je le trouve amusant.

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Français

  • Tytuł
  • Zdanie 1
  • Zdanie 2
  • Zdanie 3
  • Zdanie 4
    • Un des raisons pour cela est que j'apprends la langue avec des médias européens, et les gens que je rencontre dans ma vie parle comme des québécois ou des franco ontariens.
      Głosuj teraz!
    • Une des raisons pourà cela est que j'apprends lacette langue avec des médias européens, et les gens que je rencontre dans ma von quotidien parle comme des québécois ou des franco -ontariens.
      ZoelyZoely profile picture Komentarze
      100% GOOD (1 votes)
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4
  • Zdanie 5
  • Zdanie 6
  • Zdanie 7
    • Je les ai parler plutôt en anglais, mais j'ai changé de langue un peu lorsqu'ils se parlait devant moi en français à propos de l'achat.
      Głosuj teraz!
    • Je lesur ai parleré plutôt en anglais, mais j'ai ensuite changé de langue un peu lorsqu'ils se parlait devant moi en français à propos de l'lorsqu'elles ont parlé en français devant moi pour leur achat.
      ZoelyZoely profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • Je les ai parler plutôtTout d'abord j'ai parlé en anglais, mais j'ai changé de langue un peu lorsqu'ilelles se parlait devant moisont exprimées en français à propos de l'achat.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7
  • Zdanie 8
    • C'est toujours un peu maladroite avec les francophones au travail parce que je ne veux pas leur donner l'idée que je parle français mieux qu'ils parlent anglais (parce que la plupart du temps ce n'est pas le cas).
      Głosuj teraz!
    • C'est toujours un peu maladroite avec ldélicat avec les personnes francophones au travail, parce que je ne veux pas leur donner l'idéempression que je parle français mieux qu'ilmieux le français qu'elles parlent l'anglais (parce que la plupart du temps ce n'est pas le cas).
      ZoelyZoely profile picture Komentarze
      100% GOOD (1 votes)
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 8DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 8
  • Zdanie 9