Corrections

Text from Engineergeek - Français

  • La déchetterie

    • Je suis ici depuis un mois.
  • Je suis ingénieur électricien responsable de l'entretien des groupes électrogènes.
    • Le premier jour ici, j'ai rencontré brièvement mon chef le PDG qui m'a indiqué mon bureau, l’ordinateur et mon siège.
    • Il était très pressé ce jour là, donc c'était à moi de trouver mes collègues et de me présenter.
    • Heureusement, ils sont gentils, sauf Jean-Claude, mon assistant car il pense que j'ai pris son poste.
  • Quand l'ancien ingénieur est parti, il espérait prendre sa place.
    • À mon avis, il n'a pas assez de compétence pour faire son travail actuel et j'espère pouvoir le licencier le plus rapidement possible mais ce sera difficile car il est syndicaliste.
  • J'ai de la chance parce que les autres membres de l'équipe sont bien formés.
    • Auparavant, je n'ai jamais travaillé dans une déchetterie.
    • Cependant, je me passionne pour ce travail dans une centrale thermique qui produit de l’électricité à partir des ordures car c'est bon pour l'environnement.
  • En plus, j'aime la ville et les environs.
    • J'espère trouver un logement près de la déchetterie pour moi et ma famille.
  • Mais pour l'instant, je loge à l’hôtel

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français