Агляд Mosalingua 2023 Write a review about this language tool.

Дадатак Mosalingua ўжо пераканала мільёны карыстальнікаў. Гэта зусім іншая праграма для вывучэння мовы. Сапраўды, Mosalingua заснавана на каротка- і доўгатэрміновых метадах запамінання, каб прымусіць вас вывучыць замежную мову. Нічога агульнага з Duolingo , тут навучанне паказвае больш сур'ёзны бок, які дазваляе вывучыць вялікі слоўнікавы запас за некалькі хвілін у дзень. Mosalingua вывучыў асаблівасці запамінання, каб хутка вывучыць лексіку, але перш за ўсё не забываць яе. Відавочна, што прыкладанне будзе выкарыстоўваць вядомы закон Парэта, прымушаючы вас працаваць у асноўным над складанымі элементамі мовы. Такім чынам, іх алгарытм запраграмаваны так, каб вы адкрывалі слоўнікавы запас, правяралі яго вусна, пісьмова і візуальна, а потым прымушалі вас працаваць над ім на працягу пэўнага часу, у залежнасці ад вашай здольнасці да навучання. Mosalingua , гэта не проста дадатак. Сапраўды, заснавальнікі хутка распрацавалі іншы дадатковы кантэнт, даступны праз іх вэб-платформу, каб зрабіць яго поўным навучальным рашэннем. Тым, хто ведаў Mosalingua да 2021 года, вядома, што сёння ўсё аб'яднана пад назвай Mosalingua Premium (Web & Mobile). На гэтай старонцы мы даем вам наша меркаванне аб мабільным дадатку Mosalingua . Затым мы дапоўнім кантэнт, даступны праз вэб-платформу.

✅ Аб'ядноўвае ўсе элементы мовы, такія як слоўнік, маўленне, аўдзіраванне, граматыку, чытанне і пісьмо

✅ Высокая ступень налады

✅ MosaDiscovery дазваляе ствараць карты з любога тэксту ў Інтэрнэце

✅ Спецыялізаваная сістэма разнесенага паўтарэння максімізуе вашы вынікі з мінімальнымі намаганнямі

✅ Значная колькасць дадатковых рэсурсаў

✅ Просты інтэрфейс

✅ Карткі ахопліваюць мноства розных сцэнарыяў і могуць стаць даволі прасунутымі

✅ Цэлыя дыялогі даступныя для вывучэння

✅ Вывучыце фразы ў рэальным кантэксце

✅ Выдатнае абслугоўванне кліентаў

✅ Граматыка не занадта прасунутая

✅ Усё даступна ў аўтаномным рэжыме і сінхранізавана на розных прыладах

✅ Актыўная супольнасць настаўнікаў па ўсім свеце

❌ Навучэнцы павінны паважаць расклад SRS, які для іх разлічвае Mosalingua

❌ Некаторыя запісы, якія размаўляюць на роднай мове, не найлепшай якасці

❌ Адсутнасць гуллівай боку

❌ Блытаныя варыянты падпіскі

Mosalingua падзеленыя па мовах на Android

❌ Даступна толькі 8 мовы (гэта можа быць недастаткова для некаторых паліглотаў!)

❌ Платформа можа адчувацца састарэлай, а навігацыя не заўсёды такая інтуітыўная, як хацелася б

❌ Вы павінны плаціць за дадатковыя рэсурсы - хоць яны служаць вельмі канкрэтным патрэбам

Даступныя мовы

Праз прыкладанне можна вывучаць наступныя мовы:
🇬🇧 🇺🇸 англійская
🇪🇸 іспанская
🇫🇷 французская
🇩🇪 Нямецкая
🇮🇹 італьянскі
🇵🇹 🇧🇷 партугальская
🇷🇺 Руская
🇨🇳 Кітайскі мандарын

Наша падрабязнае меркаванне аб дадатку Mosalingua

Давайце пачнем з размовы пра дадатак Mosalingua .
Яго моцныя бакі дазваляюць яму выразна вылучацца з шэрагу ў параўнанні з большасцю прыкладанняў для вывучэння моў.

Вось тыя, якія мы лічым асноўнымі:
➡ Метад Mosalingua ( MosaLearning® ) заснавана на перыядычным паўторы вашага навучання, што з'яўляецца адзіным спосабам, які сапраўды працуе для захавання доўгатэрміновага слоўнікавага запасу, які вы не выкарыстоўваеце рэгулярна. Да гэтага мы вернемся крыху пазней.
Дадатак працуе на вусных і пісьмовых навыках: вуснае разуменне праз праслухоўванне слоў або кароткіх прапаноў, акцэнтаванне шляхам паўтарэння слоў і параўнання іх з запісам, а таксама пісьма, вывучаючы напісанне слоў і перапісваючы іх самастойна.

➡ Змест вельмі багаты і вельмі добра арганізаваны. Іншымі словамі, вы можаце выбраць даволі спецыфічную тэму і пайсці далёка па гэтай тэме: шмат лексікі, выразаў, цытат, культурных анекдотаў і г.д. Так што кожны, хто сур'ёзна імкнецца да вывучэння мовы, знойдзе дастаткова матэрыялу ў Mosalingua , каб пайсці далёка.

➡ «Разумныя бонусы» часта разблакуюцца ў канцы ўрока. Я маю на ўвазе, што гаворка не ідзе пра заробак ачкоў або пацешных гаджэтаў, якія адзначаюць ваш прагрэс або развіццё персанажа, як у іншых праграмах. У Mosalingua ёсць парады экспертаў, тыповыя прымаўкі і жарты, незвычайныя веды, адным словам, задавальненне, каб лепш вучыцца або адкрыць для чужой культуры. Вы можаце лёгка знайсці іх, праверыўшы ўкладку 'Прагрэс' у ніжнім радку вашага тэлефона. Гэтыя бонусы не з'яўляюцца трывіяльным элементам, таму што, незалежна ад прыкладання, паўтараць практыкаванні становяцца сумнымі, калі няма матывацыі з іншага боку. Наша ацэнка бонусаў для чытання або праслухоўвання на відэа ў параўнанні з іншымі праграмамі дае Mosalingua сапраўдны плюс, таму што гэта сапраўдныя парады ад настаўнікаў і паліглотаў.

➡ Цікавая навінка для ўсіх тых, хто ўмее рабіць некалькі спраў адначасова (я ведаю, што гэта не кожнаму даецца, але гэта так добра для тых, хто шматзадачнік!): рэжым гучнай сувязі прыкладання дазваляе вам вывучыць слоўнікавы запас, калі вы заняты чымсьці іншым, што не патрабуе ад вашага мозгу занадта шмат... наразаючы гародніну, на велатрэнажоры ці нават ідучы па вуліцы, не сунуўшы носа на тэлефон!

Чаму Mosalingua працуе лепш, чым іншыя моўныя праграмы

Давайце вернемся на хвіліну да сістэмы разносных паўтораў (SRS), якая зрабіла Mosalingua вядомым. Іншыя праграмы прапануюць вам рэгулярна вяртацца да слоўнікавага запасу, але тое, што робіць Mosalingua моцным, гэта тое, што яго стваральнікі паставілі ў цэнтр свайго метаду прынцып інтэрвалу паўтарэння. Яны казалі пра гэта з самага пачатку, каб растлумачыць, як інтэлект іх сістэмы дапаможа вам больш эфектыўна вучыцца.

Мэта складаецца ў тым, каб прымусіць вас запомніць да 3000 слоў, якія складаюць 80% агульнаўжывальнага слоўнікавага запасу. Для гэтага праграма не проста прымушае вас праглядаць вывучаныя словы праз рэгулярныя прамежкі часу, але і спытае вас, наколькі добра вы ведаеце кожнае слова па шкале ад 1 да 4 (праглядаць адразу / цяжка запомніць / добра вывучаны / дасканала вядомы ).

Самаацэньваючы сябе ў канцы кожнага ўрока, вы запраграмуеце агляд слоўніка больш інтэлектуальным спосабам: вас будуць распытваць пра гэта пасля перыяду, вывучанага ў адпаведнасці з вашым адказам, пакуль вы не ведаеце слова дасканала, і нават пасля гэтага, таму што ў у доўгатэрміновай перспектыве нічога канчаткова не набываецца.

У прынцыпе, Mosalingua прымае пад увагу праўду аб вывучэнні мовы, якую мы схільныя ігнараваць: настойлівасць і паслядоўнасць - ключавыя словы!

Наш тэст па ходзе ўрока

Першапачаткова вы выбіраеце мову інтэрфейсу з 5 моў (англійская, іспанская, нямецкая, італьянская, партугальская), а таксама час навучання, які вы хочаце прысвячаць гэтай мове кожны дзень. Перш за ўсё, вы выбіраеце, чаму вы хочаце вывучаць англійскую, іспанскую або адну з іншых прапанаваных моў: для падарожжаў, для вашай працы і г.д. Гэта паўплывае на змест, які Mosalingua будзе прапаноўваць вам на ўроках.

Вы, вядома, таксама можаце выбраць свой узровень або прайсці міні-тэст на пачатку, каб не забруджвацца базавай лексікай, калі вы больш не пачатковец. Яшчэ адна перавага Mosalingua заключаецца ў тым, што ён прапануе дастатковую колькасць узроўняў, каб вы маглі быць эфектыўнымі з самага пачатку.
Усё даступна ў аўтаномным рэжыме і сінхранізавана на розных прыладах, таму, дзе б вы ні знаходзіліся, падключаныя ці не, вы знойдзеце свае ўрокі там, дзе спыніліся.

На кожным уроку вы павінны праглядаць вывучаны слоўнік ('карткі'), а затым вывучаць больш. Mosalingua прапануе вам кожны раз пакет з 5 новых картак, але вы можаце выдаліць іх і выбраць іншыя, калі гэтыя словы вас не цікавяць.
І тут мы цэнім якасць прыкладання да дробязяў: у нас ёсць магчымасць выбраць прадмет, потым падпраект, потым кожную картку, якую мы хочам вывучыць.
Мы ўдзельнічаем на кожным этапе навучання.

Вы плануеце падарожжа? Марнуючы 5 хвілін у дзень на працягу 2 месяцаў, Mosalingua прапануе вам вывучыць 600 ключавых слоў і фраз, з якімі вы будзеце вельмі добра спраўляцца падчас знаходжання за мяжой. Каб вывучыць слова або выраз, вы слухаеце картку, вымаўляеце яе, потым запамінаеце (прыкладанне запытвае вас, пакуль вы не запомніце гэта без памылак), і, нарэшце, вы вывучаеце правапіс і запісваеце слова або фразу, каб добра запомніць. Самаацэнка завяршае ўрок і вызначае час праверкі для кожнай карткі. Метад, які быў правераны і прызнаны вельмі эфектыўным.

Нават наконт вуснай часткі, якой часта грэбуюць у моўных праграмах, наша меркаванне прыхільнае: Mosalingua дазваляе працаваць над акцэнтам, запісваючы голас адразу пасля праслухоўвання запісу туземца. Параўнанне 2 дапаможа вам пачуць адрозненні і палепшыць вымаўленне.

Іншыя падрабязнасці, якія мы цэнім аб гэтым дадатку:
➡ Часта са словам або выразам, якія мы вывучаем, звязаны сказ і малюнак, што палягчае запамінанне, таму што цяпер мы будзем звязваць гэтае слова з гэтай ідэяй і / або гэтым вобразам.

➡ Дадатак добра зроблена, каб не хацелася прапускаць практыкаванне на пісьме, таму што напісанне зойме занадта шмат часу: літары лёгка даступныя, а калі справа даходзіць да прапановы, прапануюцца цэлыя словы.

➡ Калі вы хочаце інтэграваць слова або выраз, якія вы даведаліся ў іншым месцы, у дадатак, вам проста трэба стварыць картку самастойна. Спачатку пачніце з пошуку, калі ён існуе, перайшоўшы да «...» у ніжнім радку і націснуўшы «Пошук». Калі яго няма, стварыце новую картку з указаннем слова або выразу, яго перакладу і, калі неабходна, прыклад прапановы. І што дастаткова моцна: сінтэтычны голас прачытае вам карту, каб перагледзець яе.

➡ Падыход Samuel і Luca , французскіх і італьянскіх сузаснавальнікаў адпаведна, на наш погляд, вельмі цікавы: яны прысутнічаюць у дадатку праз парады і відэа, каб дапамагчы вам, яны разумна перадаюць сваю запал, гэта крыху як быццам яны былі побач з вамі ў вашым навучанні.

Як пачаць працу з Mosalingua

Пачаць працу з Mosalingua лёгка. Проста запампуйце прыкладанне Mosalingua на прыладу iOS або Android . Калі вы запускаеце праграму ў першы раз, вы можаце прайсці ацэначны тэст, каб вылічыць свой узровень мовы (або прапусціць гэты крок, калі вы абсалютны пачатковец). Затым вы выбіраеце прычыну вывучэння мовы.

Варыянты ўключаюць падарожжа, зносіны, падрыхтоўку да экзаменаў і многае іншае. Пасля гэтага прыйшоў час прыступаць да вывучэння карт. Вы можаце націснуць на ўкладку «Даведацца», каб убачыць, якія карткі вы збіраецеся вывучыць. Калі вы ўжо чаму-то навучыліся, укладка Learn становіцца ўкладкай «Практыка» (паглядзіце ўнізе гэтых здымкаў экрана):

Калі справа даходзіць да картак для вывучэння, Mosalingua робіць цяжкую працу за вас. Ён мае ўбудаваны каталог з тысячамі картак, з якіх вы можаце выбраць. Націсніце на ўкладку «Агляд», каб знайсці карткі і выбраць тыя, якія вас цікавяць. Вы можаце праглядаць карткі па тэме, узроўню або, увёўшы ключавое слова, каб знайсці пэўную картку.

Кожная картка змяшчае запіс таго, як носьбіт мовы гаворыць гэтае слова або фразу. Вы таксама можаце ствараць свае ўласныя карткі, як і ў звычайных прылажэннях флэш-карт. Італьянскі тэкст на вашых самаробных картках будзе прачытаны кампутарным голасам.

Калі вы не ствараеце і не шукаеце ўласныя карткі для навучання, Mosalingua зробіць выбар за вас. Ён таксама вельмі добра выбірае адпаведныя карты. Я ЛЮБЛЮ гэты варыянт, таму што, калі мне лянота праглядаць рэпертуар або не ведаю, што вывучаць далей, гэта добра, каб рашэнне было прынята за мяне. Так што ў мяне ніколі не ёсць апраўдання не вучыцца ў Mosalingua .

Дыялогі

Дыялогі не прадстаўляюцца вам аўтаматычна, і вы павінны выбраць іх у адпаведнасці са сваімі патрэбамі. У вас ёсць магчымасць слухаць чытанне носьбітаў мовы, дадаваць іспанскія або англійскія субтытры і вывучаць усе словы з дапамогай метаду флэш-карткі.

Як гэта працуе:
➡ Вы выбіраеце прайграванне па свайму выбару і слухаеце толькі аўдыё
➡ Затым вы зноў слухаеце аўдыё, але з іспанскімі субтытрамі
➡ Як толькі вы гэта зробіце, вы, нарэшце, атрымаеце англійскія субтытры
➡ У канцы гэтага раздзела вы зможаце вывучыць новыя карткі
➡ Гэтая структура вясёлая і цікавая, таму што дазваляе пазбегнуць выкарыстання прамога перакладу з першай спробы. Замест гэтага, гэта пагружае вас у мову (нават калі вы не ўсё разумееце) і дае вам асяроддзе для навучання без стрэсу.

Без рук

Раздзел гучнай сувязі надзвычай цікавы, таму што вы можаце выкарыстоўваць яго ў дарозе.

Як гэта працуе:
➡ Вы ўбачыце ангельскае слова, а затым ангельскае аўдыё
➡ Затым у вас будзе 1-2 секунды, каб падумаць пра пераклад на іспанскую мову
➡ Пасля таго, як гэты час пройдзе, вы пачуеце слова на іспанскай мове, а затым яго пісьмовы пераклад
➡ Гэта практыкаванне выконваецца, і вам трэба толькі адзін раз націснуць кнопку прайгравання, каб атрымаць асалоду ад 50 выпадковых карт, даступных на вашым узроўні.

Актыўная суполка настаўнікаў

Па-першае, настаўнікі Mosalingua вельмі актыўныя ў блогу і сацыяльных сетках. Гэта вельмі унікальна для Mosalingua , таму што вы можаце мець зносіны з настаўнікам, які можа дапамагчы вам і падтрымаць усё ваша навучанне. Сапраўды, яны змогуць правесці вас праз змест Mosalingua або дапамогуць знайсці змест або рэсурсы, якія вы шукаеце. Увогуле, гэта вельмі важны інструмент для ўсіх, хто вывучае мову на ўсіх узроўнях, і ён паказвае, што ў параўнанні з іншымі праграмамі, Mosalingua хоча забяспечыць 'чалавечы аспект' вывучэння мовы. мовы.

Карткі

Карткі з'яўляюцца асноўным інструментам Mosalingua і ўяўляюць сабой сумесь простых слоў і асноўных фраз.
Як гэта працуе:
➡ Спачатку вы пачуеце гэтае слова ў адзіноце
➡ Тады вы пачуеце слова і ўбачыце, як яно напісана
➡ Затым вы павінны паўтарыць слова самастойна і захаваць яго, перш чым працягнуць
➡ Такая структура можа здацца манатоннай, але гэта надзейны метад, які дазваляе вам павысіць тэмп навучання. Акрамя таго, заўсёды будзе элемент паўтарэння, калі справа даходзіць да вывучэння мовы!
Увесь сэнс гэтага метаду ў пэўным парадку засваення мовы; слухайце і паўтарайце, запамінайце, запісвайце і ацэньвайце ўсе тры адначасова.

Што яшчэ прынясе вам Mosalingua Premium (Web & Mobile)?

Пры ўсім гэтым, ці патрэбныя вам іншыя інструменты, прапанаваныя вам на вэб-платформе?
Вывучэнне мовы - гэта не толькі запамінанне слоўнікавага запасу. Граматыку трэба правяраць у вялікай колькасці розных прапаноў, адпрацоўваць мову ў кантэксце, трэба чытаць, слухаць дыялог, патрэніравацца ў размове. Не толькі любое прыкладанне можа зрабіць гэта.

Mosalingua стварыла платформу, з якой вы можаце пракансультавацца на ўсіх сваіх прыладах, мабільных ці не, і якая дае вам доступ да шматлікіх дадатковых рэсурсаў для прагрэсу. Першапачаткова вэб-платформа патрабавала платнай падпіскі ў дадатак да прыкладання. Гэта было шкада, таму што большасць людзей былі задаволеныя дадаткам, а дадатковыя інструменты сапраўды таго вартыя.

Сёння Mosalingua аб'яднала ўвесь свой кантэнт у адну падпіску, што, на наш погляд, з'яўляецца сапраўднай перавагай для тых, хто хоча інвеставаць больш за некалькі хвілін у дзень. Кошт падпіскі не вышэй, чым на іншыя моўныя праграмы, чый багацце кантэнту нашмат больш базавы, таму наша агульнае меркаванне аб Mosalingua вельмі пазітыўнае.

Што ўключае ў сябе падпіска Mosalingua Premium

Дадатак Mosalingua Premium : у вас ёсць доступ да прыкладанняў Mosalingua для ўсіх моў, і асабліва з усімі дадатковымі пакетамі. Такім чынам, вам не трэба будзе вагацца, каб разблакаваць дадатковыя пакеты, такія як слэнгавая лексіка, якую вы маглі б адкласці ў іншым выпадку, але якая аказваецца ўсё больш карыснай у паўсядзённым жыцці! Не кажучы ўжо пра ўрокі граматыкі з відэа і практыкаваннямі, якія дазваляюць вучыцца з эфектыўным падыходам Mosalingua .

Мноства аўдыё- і відэарэсурсаў, каб працягнуць навучанне за межамі прыкладання. Істотна ці не? Відавочна, што так, таму што, каб размаўляць на замежнай мове, трэба не толькі ўрокі лексікі і граматыкі. Калі магчыма, пагрузіцеся ў кантэкст, які гаворыць з вамі.

З MosaStories вы можаце акунуцца ў дыялогі і сцэны з паўсядзённага жыцця ці нават з прафесійнага свету. Тэксты класіфікаваны па ўзроўні, каб вы не згубіліся.

MosaDiscovery : гэтая функцыя падобная на тое, што прапануе вам Grammarly, каб назваць убудова, які нам падабаецца, таму што ён вельмі эфектыўны. Такім чынам, калі вы звяртаецеся да вэб-старонкі на замежнай мове, а слова вам невядомае, вам проста трэба націснуць на яго, каб атрымаць пераклад.

Але вялікая перавага перад убудовай, незалежнай ад прылажэння, заключаецца ў тым, што вы можаце дадаць новае слова ў дадатак Mosalingua . Такім чынам, вы інтэгруеце яго ў свае версіі з іншымі карткамі, і гэта проста выдатна.

MosaLibrary : гэта бібліятэка аўдыёкніг, электронных кніг і відэа. Калі вы дасягнулі пэўнага ўзроўню, гэты варыянт набывае свой поўны сэнс, таму што чытанне на замежнай мове з'яўляецца добрым дадаткам да больш «акадэмічнага» навучання. Штомесяц бібліятэка папаўняецца новымі кнігамі і відэа, што робіць яе сапраўдным здабыткам.

Нарэшце, MosaCommunity : гэта супольнасць вучняў, такіх як вы, з якімі вы можаце падзяліцца парадамі і рэсурсамі. Дадатковая опцыя для тых, хто любіць абменьвацца з іншымі карыстальнікамі ў Інтэрнэце.

Я перадаю вам MosaChallenges прапанаваны паміж навучэнцамі супольнасці Mosalingua . Каму патрэбна тая групавая матывацыя, знойдуць яе самастойна, а на сёння хопіць!

Даступнае дадатковае навучанне

MosaSeries , MosaTraining і MosaSpeak - гэта яшчэ 3 тыпы навучання, якія прапануе Mosalingua , але яны не ўключаны ў падпіску. Для MosaSeries гэта гісторыя для прагляду відэа, для працы, у прыватнасці, над вусным разуменнем і для (рэ)матывацыі сябе з задавальненнем ад навучання.

MosaTraining - гэта навучанне, каб навучыцца лепш вывучаць мову, мы гаворым з вамі пра матывацыю, арганізацыю, эфектыўнасць і г.д.
Нарэшце MosaSpeak , гэта майстар-класы, каб папрацаваць над вуснай мовай і атрымаць упэўненасць у выказванні.

Вы, вядома, можаце атрымаць доступ да гэтых трэнінгаў у любы час, кошт кожнага з іх складае каля 100€ .
Такое багацце кантэнту можа адпудзіць некаторых з вас. Калі вы не ўпэўненыя ў тым, якое рашэнне вам падыдзе лепш за ўсё, на мой погляд, вы можаце заснаваць сябе на гэтых 3 элементах:

Mosalingua - выдатнае прыкладанне для вельмі эфектыўнага запамінання вялікага аб'ёму слоў і выразаў, пры ўмове, што вы сумленна ацэньваеце свае карты памяці і прытрымліваецеся прапанаванага рытму (маленькія, вельмі рэгулярныя заняткі).
Найбольш паспяховымі з'яўляюцца рашэнні для вывучэння мовы, якія дазваляюць персаналізаваць урокі.

Гэта робіць гэта па-рознаму, і гэта сапраўды так!
➡ Прыкладанне ставіць вас на вельмі пэўны ўзровень, яно дазваляе выбіраць свае ўласныя словы для вывучэння, а таксама дапамагае запамінаць слоўнікавы запас у адпаведнасці з вашымі штодзённымі навыкамі.
➡ У вас ёсць доступ да дадатковага кантэнту, адаптаванага да вашых патрэбаў: слоўнікавы запас, але таксама тэксты і відэа, якія апускаюць вас у кантэкст, які вас цікавіць. Такім чынам вы ідзяце далей у практыцы мовы так, як вам карысна.
➡ Нарэшце, кошт Mosalingua Premium (Web & Mobile) прывабная ў параўнанні з іншымі праграмамі, курсамі або метадамі. Гэта сапраўды вельмі поўнае інтэрактыўнае рашэнне, ледзь даражэйшае за класічны метад, які змяшчае кнігу + CD .

Па ўсіх гэтых прычынах мы Mosalingua і яго вэб-платформу ў нашы лепшыя рашэнні для вывучэння моў.
Савет: не спрабуйце даследаваць усё адначасова ў першы тыдзень, там занадта шмат рэчаў, і вы рызыкуеце знервавацца. Не спяшайцеся і стварыце план прагрэсу з некалькімі мэтамі, гэта дапаможа вам паступова выкарыстоўваць іх відэа, бібліятэку і г.д.

Мой досвед працы з Mosalingua : добры

У Mosalingua што любіць.
Карткі ахопліваюць мноства розных сцэнарыяў і пры жаданні могуць стаць даволі прасунутымі. Некаторыя з іх утрымліваюць асобныя словы, якія дапамагаюць пабудаваць ваш слоўнікавы запас, а іншыя маюць цэлыя прапановы, што паляпшае вашыя навыкі размовы. Акрамя картак, вы таксама можаце вывучаць цэлыя дыялогі!

Я палічыў гэтую функцыю вельмі карыснай, бо яна дазваляе мне бачыць прапановы ў рэальным кантэксце. У некаторыя дні мне проста не хочацца вывучаць стос картак. Дыялогі з'яўляюцца выдатнай альтэрнатывай, таму што яны распавядаюць гісторыю. Праглядзіце іх па тэмах, выберыце патрэбную і выканайце наступныя дзеянні, каб вывучыць дыялог:
➡ Толькі аўдыё (проста актыўна слухайце і глядзіце суправаджальныя кадры, нават калі вы не ўсё разумееце)
➡ Аўдыё з субтытрамі на іншамоўнай мове (праслухайце яшчэ раз і чытайце на сваёй мэтавай мове)
➡ Аўдыё з англійскімі субтытрамі (праслухайце яшчэ раз і паглядзіце пераклад на англійскую мову)
➡ Запамінайце (выберыце карты, якія вы хочаце дадаць у сваю калоду для наступнага навучальнага занятку)

Мне таксама спадабалася разблакаваць бонусны матэрыял пасля завяршэння сесіі агляду. Бонусам можа быць жарт, цікавы факт пра мову або культуру, парады па навучанні або папулярная фраза або цытата на вашай мове. Вы можаце дадаць кожны з гэтых элементаў у сваю калоду карт, калі хочаце.

Яшчэ адным выдатным аспектам Mosalingua з'яўляецца іх дзіўнае абслугоўванне кліентаў. Амаль на кожным экране ў дадатку вы можаце націснуць ? значок у куце для тлумачэння таго, што рабіць, а затым варыянты ацэнкі старонкі або адпраўкі прапановы. Вы таксама можаце паведамляць аб праблемах з асобнымі карткамі. І час водгуку фантастычнае. Я пакідаў шмат каментароў на старонках і картках і амаль заўсёды атрымліваў адказ ад рэальнага чалавека на працягу 24 гадзін, каб пацвердзіць, што была памылка, якую яны выправяць, або каб задаць мне дадатковыя пытанні, каб лепш зразумець праблему. У мяне ніколі не было такога добрага абслугоўвання кліентаў ні ў адным дадатку. Віншую, Mosalingua .

Адна з маіх любімых асаблівасцяў Mosalingua - гэта тое, што ён не запіхвае граматыку вам у горла. Я не люблю вывучаць граматыку, калі вывучаю мову ўпершыню. Часта граматычныя правілы становяцца на месца пасля вывучэння вялікай колькасці фраз і іх значэнняў. Калі вы хочаце даведацца больш пра граматыку (і часам я таксама), вы можаце перайсці ў катэгорыю «Урокі» на ўкладцы «Агляд» і шукаць канкрэтныя граматычныя правілы.

Нарэшце, я павінен Mosalingua за зваротныя зваротныя выклікі без спаму. На маім тэлефоне вельмі мала прыкладанняў, якім я дазваляю адпраўляць мне push-апавяшчэнні. Здаецца, яны заўсёды злоўжываюць гэтым апавяшчэннямі кшталту 'Вось некалькі парад, як лепш выкарыстоўваць гэта дадатак!' або 'Падобна, вы некаторы час не ўваходзілі ў сістэму. Чаму б не паглядзець, што робяць вашы сябры?'.

Я павінен прызнаць, што я ўключыў толькі апавяшчэнні Mosalingua , каб я мог пракаментаваць іх для гэтага агляду. Але распрацоўшчыкі казалі праўду: яны не злоўжываюць гэтай функцыяй. Вы атрымліваеце апавяшчэнне, калі набліжаецеся 24 гадзіны з моманту апошняй экзаменацыйнай сесіі.

Мой досвед працы з Mosalingua : што можа быць лепш

Як і ў любога прадукту, які мае мноства функцый, Mosalingua ёсць некалькі абласцей, у якіх можна папрацаваць.

Нягледзячы на тое, што Mosalingua спецыялізуецца на SRS , і яны робяць гэта вельмі добра, бываюць выпадкі, калі я хацеў бы мець магчымасць 'перавызначаць' SRS , часцей вывучаючы свае карткі.

Напрыклад, некаторы час таму я паехаў у Burma і хацеў вывучыць каля 20 бірманскіх слоў і фраз для сваёй паездкі. У мяне не было шмат часу (я стварыў сваю калоду картак толькі за некалькі дзён да ад'езду), таму я вывучаў свае карты некалькі разоў на дзень перад паездкай. Я выкарыстаў цалкам наладжвальную праграму флэш-карткі (падобную да Anki ) і змог адкрыць сваю калоду для вывучэння ў любы час. Але з Mosalingua вы павінны прытрымлівацца раскладу SRS , які ён разлічвае для вас.

Mosalingua прызначана для таго, каб дапамагчы вам зафіксаваць словы і фразы ў вашай доўгатэрміновай памяці, і «набіванне» вашых картак не дасягне гэтага (я забыўся амаль усе свае бірманскія карткі прыкладна праз тыдзень пасля таго, як вярнуўся дадому). Нягледзячы на тое, што лепш прытрымлівацца дакладна разлічанага раскладу SRS Mosalingua , калі ваша мэта - беглае валоданне мовай, у тыя моманты, калі вам па якой-небудзь прычыне неабходна ўвесці слоўнікавы запас у вашу кароткачасовую памяць, вам спатрэбіцца альтэрнатыўнае прыкладанне.

Мой наступны каментар датычыцца толькі італьянскай версіі. Я выявіў, што невялікая жменька запісаў носьбітаў мовы не вельмі добрай якасці. Яны былі прыглушаныя, ці занадта ціхі, або тон прамоўцы не зусім адпавядаў «вібе» прапановы на картцы. Гэта здаралася не так часта, і я выкарыстаў функцыю 'паведаміць аб праблеме' на карце, каб пакінуць каментар пра гэта.

Частыя пытанні

Што такое Mosalingua ?

Прасцей кажучы, Mosalingua - гэта гандлёвая марка для некалькіх прадуктаў для вывучэння мовы.

Яго легендарная праграма Mosalingua Premium - гэта сістэма флэш-карт, якая выкарыстоўвае метад MosaLearning® , каб дапамагчы вам хутка і эфектыўна вучыцца. Іх іншыя праграмы сканцэнтраваны на пэўных навыках вывучэння мовы, каб вы валодалі яшчэ хутчэй.

Што такое метад MosaLearning® ?

Метад MosaLearning® заснаваны на 5 канцэпцыях кагнітыўнай навукі і псіхалогіі:
➡ Сістэма разноснага паўтарэння — каб захаваць інфармацыю ў доўгатэрміновай памяці, вам трэба размяркоўваць сеансы агляду
➡ Актыўнае запамінанне - каб даведацца што-небудзь, вам трэба ўмець лёгка здабываць гэта з памяці, без дапамогі і падказкі
➡ Метапазнанне - гэта акт рэфлексіі над вашымі думкамі
➡ Прынцып Парэта - вы павінны засяродзіцца на найбольш часта выкарыстоўваных словах, і вы даможацеся рэзкага прагрэсу
➡ Матывацыя і псіхалогія навучэнцаў - асабістая падтрымка па электроннай пошце для персаналізацыі вашага метаду навучання

Як вы выкарыстоўваеце Mosalingua ?

Гэтак жа, як Duolingo або Babbel , некалькі хвілін перагляду ў дзень дапамогуць вам вывучыць мэтавую мову. Налада з'яўляецца ключом - вы можаце выкарыстоўваць гатовыя наборы або ствараць свае ўласныя. Праглядзіце калоды па тэмах, а не па ўроках, каб пераканацца, што вы вывучыце словы, якія вам спатрэбяцца і якія вам спатрэбяцца.

Як скарыстацца зніжкай PolyglotClub

Вы не ведаеце, як атрымаць выгаду ад зніжэння? Вось крокі падрабязна:
➡ Націсніце на кнопку ніжэй, якая адпраўляе вас на старонку прэзентацыі (гэта не паказвае наш спецыяльны тарыф):

Я хачу падпісацца на Mosalingua 😃


➡ Націсніце на Пачаць бясплатную пробную версію, затым на Я пачынаю.
➡ Стварыце свой уліковы запіс, пакінуўшы свой адрас электроннай пошты і выбраўшы пароль.
➡ На старонцы пацверджання вы ўбачыце, што наш прома-код і зніжка ўжо былі прыменены (калі няма, вы можаце ўставіць наступны код: POLYGLOTCLUB-PREMIUM , перайшоўшы ў раздзел «Націсніце тут, каб уставіць код зніжкі»).
➡ Запоўніце сваю плацежную інфармацыю і пацвердзіце, каб пачаць бясплатную пробную версію на 15 дзён.
➡ Пасля заканчэння пробнага перыяду вы зможаце скарыстацца нашай спецыяльнай стаўкай, калі хочаце працягнуць. У адваротным выпадку вы можаце скасаваць падпіску падчас бясплатнай пробнай версіі.

Ці можа Mosalingua дапамагчы вам дасягнуць узроўняў CEFR ?

Mosalingua можа дапамагчы вам прасунуцца да ўзроўняў CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) .

Прапанаваны ўзровень прагрэсіі вар'іруецца ў залежнасці ад курсаў:
➡ Усе ўзроўні (A1 - C1): іспанская, французская, італьянская, нямецкая, кітайская, партугальская, руская і англійская
➡ «Ілжывыя» пачаткоўцы і сярэднія (A1 – B2): дзелавой іспанскі, дзелавой англійская, медыцынскі англійская
➡ Вучні сярэдняга і прасунутага ўзроўню (B1 – C1): TOEIC Vocabulary і TOEFL Vocabulary

Ці прапануе Mosalingua моўнае навучанне для кампаній?

Так! Mosalingua прапануе некалькі розных карпаратыўных пакетаў для прадпрыемстваў усіх памераў. Гэтыя курсы ўключаюць спецыфічны даменны слоўнік або іншы кантэнт, адаптаваны да патрэб вашага бізнесу. Ёсць асноўныя карпаратыўныя планы, але калі ў вас ёсць больш канкрэтныя патрэбы, ёсць і індывідуальны варыянт цэнаўтварэння.

Mosalingua лепш за Duolingo ?

Вы гэта ведаеце, вам гэта падабаецца. Duolingo - адна з самых папулярных праграм, і яна бясплатная. Дык чаму б мы рэкамендавалі Mosalingua над гэтым? Таму што Duolingo выкарыстоўвае камп'ютэрызаваны апавяданне і не прапануе столькі рэсурсаў. Акрамя таго, гэта вучыць вас бескарыснай лексіцы, і ні ў каго няма на гэта часу. Праверце наш агляд Duolingo , каб даведацца больш.

Mosalingua лепш за Babbel ?

Тэарэтычна, Mosalingua і Babbel маюць вельмі падобную структуру навучання. На практыцы Mosalingua выконвае гэта лепш ва ўсіх сферах. Babbel пакутуе ад непаслядоўнасці, калі гаворка ідзе пра менш папулярныя мовы. Яго цана таксама супастаўная з Mosalingua , але прапануе значна менш у параўнанні.

Ці магчыма стаць двухмоўным дзякуючы Mosalingua ?

Я не думаю, што сама праграма можа зрабіць нас двухмоўнымі. Гэта поўны інструмент, але праўда, каб стаць двухмоўным, важна мець некалькі даступных інструментаў і практыкаваць мову з людзьмі. Але Mosalingua вельмі дапамагае нам стаць ім. Пад гэтым я маю на ўвазе тое, што дзякуючы вялікай слоўнікавай базе, якую прапануе нам Mosalingua , больш не так складана свабодна размаўляць на мове. Вам трэба будзе толькі крыху вывучыць спражэнне, ведаць адно-два граматычныя правілы, і вы ўжо зможаце цудоўна справіцца. Лепш за ўсё запамінаць лексіку з Mosalingua і глядзець серыялы адначасова. Я думаю, што гэта вельмі добрая сумесь для хуткага прагрэсу.

Ці магу я атрымаць вяртанне?

Так, вы можаце атрымаць вяртанне на працягу першых 30 дзён.

Адкрыйце для сябе Mosalingua і атрымайце нашу спецыяльную зніжку

Дадатак Mosalingua можна спампаваць бясплатна. Такім чынам, вы можаце праверыць гэта і пачаць вучыцца. Аднак вам трэба будзе падпісацца на план Premium (Вэб і мабільны), каб мець увесь кантэнт і ўсе функцыі.
Падпісваючыся на год, вы атрымліваеце значную зніжку: ваша падпіска будзе каштаваць вам 59,90€ у год (эквівалентна 4,99€ у месяц), а пры выбары штомесячнай падпіскі яна будзе каштаваць вам 9,99€ .

Дзякуючы наступнаму коду: POLYGLOTCLUB-PREMIUM , вы таксама атрымліваеце зніжку 25% на гадавую падпіску, г.зн. выключную цану ў 44,93€ на ўвесь год (замест 59,90€ ), якая складае ўсяго 3,74€ у месяц.
Я шчыра думаю, што гэта сапраўды нізкая цана ў параўнанні з прапанаваным кантэнтам. Гэтыя падпіскі даюць вам доступ да ўсяго кантэнту на ўсіх мовах і могуць быць адменены ў любы час.

Заўвага: у вас ёсць 15 дзён, каб бясплатна праверыць Mosalingua . Вы даведаецеся, ці адпавядае гэтае рашэнне вашым патрэбам. Вы можаце скасаваць падпіску без праблем у гэты тэставы перыяд, нічога не заплаціўшы.
Пры націску на спасылкі ў гэтым артыкуле код зніжкі ўжо будзе прыменены на старонцы аплаты (будзьце ўважлівыя, ён не з'яўляецца на старонцы першапачатковай прэзентацыі). Вы павінны захаваць свае банкаўскія рэквізіты, але на працягу 15 дзён бясплатнай пробнай версіі нічога не спаганяецца.
Я хачу бясплатна пратэставаць Mosalingua