Обзор Babbel 2023 Написать отзыв об этом языковом инструменте.

Babbel — это онлайн-приложение и веб-сайт для изучения языков. Инструмент предлагает контент, начиная от простого разговора и заканчивая продвинутыми языковыми уроками. Метод основан на передовых технологиях, таких как интервальное повторение, которое оптимизирует запоминание словарного запаса. Все аудио отрывки и диалоги сделаны носителями языка. Инструмент предлагает различные курсы (лексика и фразы, специальные курсы, культура и житель, грамматика ...), которые разделены на несколько частей.

Каждая часть состоит примерно из 20 уроков, включающих:
➡ отвечая на вопросы с несколькими вариантами ответов,
➡ идентификация изображений,
➡ перевод предложений,
➡ повторять или переводить предложения устно,
➡ ввод предложений на целевом языке под диктовку.

За каждую серию вопросов пользователь получает оценку. Приложение также предлагает инструмент проверки, чтобы вы могли просматривать детали, которые не очень хорошо освоены.

✅ Богатый и разнообразный контент

✅ Простой интерфейс

✅ Игровое обучение

✅ Структурированные курсы.

✅ Письменные и устные упражнения.

❌ Никаких откатов на уроках

❌ Мгновенный доступ ко всем урокам

❌ Немного дорогое приложение

❌ Платите только за один язык

❌ Нет сообщества

Начало работы с приложением

Сначала вас попросят выбрать иностранный язык, который вы хотите выучить. Вы можете изменить этот язык позже, если это необходимо. Приложение также запросит мотивацию и уровень на желаемом языке. Вы можете ввести ежедневную цель, в зависимости от ваших целей и вашего опыта/уровня владения языком. Эта цель будет использоваться для задания темпа уроков и ежедневных напоминаний. Приложение предлагает небольшой учебник, чтобы объяснить, как это работает. В целом, с самого начала дизайн чистый, а метод игривый. Интерфейс чистый. Навигация по всем предлагаемым функциям довольно проста.

Доступные языки

🇷🇺 Английский
🇫🇷 французский
🇩🇪 немецкий
🇮🇹 итальянский
🇸🇪 Шведский
🇩🇰 датский
🇵🇹 Португальский
🇪🇸 испанский
🇳🇱 Голландский
🇵🇱 польский
🇳🇴 норвежский
🇮🇩 Индонезийский
🇷🇺 русский
🇹🇷 Турецкий

Цены

Вы можете бесплатно протестировать первый урок, чтобы понять, подходит ли вам метод. Тогда возможны разные подписки:
➡ 3 месяцев за 29.99€ : следовательно, 10€ /месяц
➡ 6 месяцев за 44.99€ : следовательно, 7.49€ /месяц
➡ 9 месяцев за 59.99€ : следовательно, 4.99€ /месяц

Цены находятся в середине конкуренции. Нам нравится, что Babbel предлагает ежеквартальные или полугодовые подписки, в отличие от других приложений, которые предлагают только годовые или ежемесячные подписки.

Как это работает

Метод работает по курсу, теме и уровню. Существуют разные курсы, которые классифицируются по нескольким уровням: Discovery, Beginners I, Beginner II, Pre-intermediate, Intermediate, Independent, Advanced. На каждом уровне есть курсы, которые сами делятся на уроки. Каждое занятие имеет свою тему (каникулы, путешествия, ресторан, новый год). Некоторые уроки состоят из нескольких частей, потому что в этой теме приложение будет использовать специализированную лексику. В конце этих частей будет представлен небольшой тест в виде викторины, чтобы проверить, сохранился ли словарный запас.

Чтобы лучше проиллюстрировать, мы возьмем случайный урок:
Мы на среднем уровне, и урок посвящен автомобильной аварии. Во-первых, новое словарное слово обнаруживается и должно быть повторено в устной форме. Если вы не можете говорить вслух, вы можете отключить эту опцию в настройках. Затем приложение предлагает короткую викторину с другими словарными словами. Наконец, предлагается предложение, и нас просят написать словарное слово от руки. У вас будет доступ к подсказкам, если у вас возникнут проблемы с его написанием. После понимания новой лексики вам придется поработать над аудированием.

Конкретно, на этом уроке устное понимание транскрибирует реальную ситуацию, когда кто-то попал в автомобильную аварию. Затем вам нужно будет ответить на вопросы, используя то, что вы услышали, чтобы улучшить устную речь и улучшить свой акцент. Наконец, на экране появится предложение, которое вам нужно будет повторить в устной форме. Обратите внимание, что инструмент распознавания голоса является мощным, и если вы плохо произносите слово, вам придется повторять его и, таким образом, работать над своим произношением. Одним из моментов, которого мы меньше всего коснулись, является грамматика. Действительно, приложение устанавливает во время уроков большое количество уроков спряжения и грамматики в зависимости от уровня ученика. Таким образом, вы усвоите грамматические понятия и сразу получите упражнения для проверки своего понимания. Эти упражнения созданы для того, чтобы разумно проработать моменты, рассмотренные на предыдущих уроках грамматики.

С нашей точки зрения, хорошо, что приложение добавляет уроки грамматики и упражнения во время уроков. Это позволяет интегрировать более скучные уроки непосредственно в увлекательный курс, чтобы не повторять всю грамматику сразу.

Babbel : плюсы и минусы

Плюсы

✅ Богатый и разнообразный контент: когда вы изучаете язык, вы хотите знать как можно больше слов/фраз. На этот раз приложение действительно предлагает довольно исключительное количество уроков. Набор уроков хорошо структурирован и предлагается в разных частях, чтобы расширить словарный запас и возможность выразить себя в каждой теме.

✅ Простой интерфейс: как и большинство других приложений, Babbel доступен на телефоне, планшете и компьютере. Уроки можно скачать для использования без подключения к Интернету. Кроме того, интерфейс очень удобный.

✅ Игровое обучение: уроки не такие веселые, как на Duolingo, но все же веселые. Кроме того, приложение заставляет нас много работать устно и письменно. Идеальное сочетание для запоминания словарного запаса, а также для изучения произношения. Это также позволяет получить доступ к мини-играм, которые предлагают повторять словарный запас, развлекаясь. В дополнение к очень игровой стороне этих игр, они просто позволяют вам учиться, не создавая впечатления учебы, приятный опыт, немного похожий на Mondly с приложением VR.

✅ Структурированные курсы: довольно классическим способом приложение предлагает уроки, акцентированные на грамматике и словарном запасе. Таким образом, вы спокойно продвигаетесь вперед, применяя на практике то, что вы только что узнали. Диалог в конце урока гарантирует, что вы сохранили грамматику и новые словарные слова.

✅ Письменные и устные упражнения: прогрессивность метода является одним из больших положительных моментов этого приложения. Этот шаблон повторяется по мере вашего продвижения. Для итальянского языка вам предлагается не менее 105 уроков, распределенных по 6 уровням для начальной части и 87 для промежуточной части. Скажу сразу: Babbel предлагает много контента и, на мой взгляд, это отличная новость. То же самое для русского языка с 101 уроком для начинающих! Но это только половина контента. Грамматика — область усилий разработчиков, поскольку серия из 67 уроков доступна на итальянском языке и 23 — на русском.

Чтобы добиться прогресса, Babbel использует ряд упражнений для практики:
➡ память
➡ дикция
➡ устное понимание
➡ способность восстанавливать слова
➡ переводы слов и предложений
➡ письменные выражения

Несколько примеров с картинками!

✅ Еще мне нравится автономный режим. Ваши уроки можно скачать и делать где угодно.

✅ Мне также нравится инструмент повторения, который заставляет нас пересматривать все словарные слова, выученные с самого начала. Этот инструмент использует SRS для размещения редакций. SRS , система интервальных повторений, работает по принципу прогрессивной ассимиляции. Таким образом, самые первые слова, которые вы выучите, будут возвращаться все реже и реже, потому что приложение считает, что вы запомнили их навсегда. Memrise и MosaLingua также используют эту систему.

✅ Мне также нравится, что Babbel издает журнал по изучению языков. Это подтверждает идею о том, что разработчики, возможно, в первую очередь любители языка. Исследователи Babbel , доступные на Facebook, позволят вам найти сообщество учащихся, которые наверняка смогут вам помочь.

✅ Корректор произношения! Даже если я должен признать, что это меня очень раздражало в первые разы! На некоторых уроках вы повторяете фразы или говорите вслух. Не торопитесь, чтобы четко сформулировать, иначе вам придется начать все сначала. Инструмент отличный, и я настоятельно рекомендую вам активировать его, когда он вам будет предложен. Изучение языка без разговора не имеет смысла.

Минусы

❌ Нет возврата на уроках: На уроке невозможно вернуться назад, чтобы увидеть предыдущее упражнение. Это небольшое неудобство, потому что если вы забудете только что увиденную лексику, вы не сможете сразу ее увидеть. Однако всю лексику можно найти в разделе ревизии.

❌ Мгновенный доступ ко всем урокам: с самого начала доступны все уроки. Это может нарушить иерархию, потому что все уроки следуют определенной линии, идущей от самого простого к самому сложному. Тем не менее, это очень интересно, если вы хотите работать над определенной темой напрямую, без необходимости заканчивать все уроки.

❌ Немного дорогое приложение: как мы видели, когда вы покупаете Babbel , вы знаете, что покупаете качество. Однако я бы просто покритиковал приложение за то, что оно немного дорогое. Даже если он не слишком дорогой, как Rosetta Stone или Pimsleur , он находится в высоком ценовом диапазоне. Хорошо, но это все еще очень доступно!

❌ Платите только за один язык: В отличие от Busuu или LingQ , указанные выше цены откроют вам двери на одном языке. Вы не сможете «переключаться» между несколькими языками, предлагаемыми Babbel . Мне не очень нравится эта идея, потому что мне нравится иметь возможность вернуться к языкам, которыми я уже владею и которые заслуживают небольшого освежения. Изучение нового языка не должно приводить к игнорированию тех, которыми мы уже владеем.

❌ Нет сообщества: даже если есть Группа Facebook 'Исследователи Babbel ' , в котором каждый может свободно делиться идеями о языках, приложение не предлагает присоединиться к сообществу. Таким образом, вы сами с приложением.

Заключение – наше мнение о Babbel

Короче говоря, это один из лучших способов научиться бегло, быстро и эффективно говорить на языке даже для новичка. В целом уроки содержательны, а темы предлагаются интересными. Конкретно, мы учим слова и фразы, которые пригодятся нам каждый день и которые мы сможем использовать в путешествиях. Соотношение цена-качество соблюдается, когда вы видите содержание уроков. Таким образом, вы обязательно получите доступ к качественным и хорошо укомплектованным урокам. Таким образом, если делать только одно занятие в день, можно будет за несколько недель достичь хорошего уровня, а затем стать билингвом или говорить на языке Шекспира на очень хорошем уровне. Более того, он действительно идет дальше и предлагает курсы, соответствующие очень продвинутому уровню, что позволяет ему подходить для людей, которые уже имеют хороший уровень владения языком. Мы также можем отметить стремление бренда предлагать мини-игры. Эта функция позволяет не уставать от языка, а также позволяет тем, у кого проблемы с классическими правками. В целом, приложение предлагает множество различных функций и поэтому может понравиться всем.

Премиум или бесплатная версия?

Бесплатная версия фактически позволяет вам протестировать первый урок. Честно говоря, если вы действительно хотите выучить язык и иметь продвинутый уровень, вам придется оформить подписку. Однако годовая подписка стоит 4.99€ в месяц, что очень правильно и намного дешевле, чем частные уроки или языковая стажировка. Если вы будете заниматься каждый день, вы обязательно сделаете свои инвестиции прибыльными, в частности, благодаря количеству уроков и затронутых тем. Например, если вы хотите бегло говорить по-английски или улучшить свои навыки, приложение предлагает огромное количество уроков, а также дополнительные уроки английского (деловой английский, путешествия и т. д.), которые позволят вам набраться опыта.

Совет

Раздел обзора содержит всю лексику, но не отсортирован по темам. Поэтому не забывайте записывать словарный запас на бумаге или в телефоне и таким образом составлять списки для изучения словарного запаса по темам. Еще один совет: раздел ревизий предлагает несколько вариантов. Вместо этого предпочтите тот, где вы должны говорить устно, последний более эффективен для обучения говорить с правильным произношением. Также слушайте подкасты и читайте книги, чтобы совершенствоваться быстрее. Некоторые из них доступны прямо из приложения. Чтобы говорить в совершенстве и овладеть языком, который вы изучаете, вам нужно будет слушать его и практиковать каждый день. Если вы предпочитаете учиться с носителями языка, для которых язык, который вы хотите выучить, является родным, приложение Memrise для вас. Это позволит вам слышать, как говорящие говорят в устной форме. В любом случае, чтобы свободно говорить на английском или другом иностранном языке, вам придется как можно больше практиковаться, слушать и писать — функции, доступные в большинстве приложений.

Часто задаваемые вопросы

Babbel свободен?

Существует бесплатная версия, позволяющая протестировать 1 урок. Затем вам нужно будет оформить подписку, чтобы иметь доступ ко всем курсам и урокам.

Как отменить подписку?

Чтобы прекратить подписку, просто отправьте электронное письмо в службу поддержки или перейдите в настройки > подписка и откажитесь от автоматического продления, после чего ваша подписка будет прекращена, но вы все равно сможете продолжать использовать приложение до даты окончания продления.

Можем ли мы выучить региональные языки?

К сожалению, в этом приложении невозможно изучать региональные языки.

Как зарегистрироваться в приложении?

Самый простой способ — использовать веб-сайт Babbel , тогда простой адрес электронной почты и некоторая информация позволят вам открыть бесплатную учетную запись для тестирования приложения.
Вы также можете загрузить приложение и попробовать его напрямую.

В чем отличие от Дуолинго?

Основное различие между этими двумя приложениями заключается в методе обучения. Кроме того, Duolingo предлагает полностью бесплатную версию, в отличие от Babbel .

Есть ли промо-код?

Компания очень регулярно предлагает акции и скидки, самый простой способ получить промокод, наверное, подписаться на рассылку новостей Babbel . Так вы будете регулярно получать уникальные предложения платить за подписку меньше.

Эффективен ли Babbel ?

Да, это лучше, чем ничего не делать! Но если бы вам нужно было выбрать эффективное приложение, я бы рекомендовал его с закрытыми глазами. Я считаю, что Babbel помог мне выучить русский язык с нулевого уровня и итальянский язык с начального уровня. С другой стороны, это не для вас, если у вас уже есть хороший уровень, то есть B2 и выше.

Какой уровень у Babbel ?

В общем, если вы новичок, дерзайте. Вы оправдаете свои деньги.
Вы изучите основы и конкретизируете их. Вплоть до уровня средней школы, приложение может помочь вам улучшить. Если у вас уже есть практика или опыт работы с языками, предлагаемыми Babbel , идите своим путем. Это не может сделать много для вас.

Какую подписку на Babbel выбрать?

Как известно, выучить язык за несколько дней не получится. С другой стороны, вы должны делать понемногу каждый день. Эксперты сходятся во мнении, что требуется не менее 15 минут каждый день, чтобы ожидать первых результатов через три месяца. Поэтому я советую вам выбрать подписку на 3, 6 или 12 месяцев.

Как работает Babbel ?

Рецепт Babbel был широко принят другими приложениями на рынке. Каждый урок вводит новый пункт грамматики и новый словарный запас. С помощью различных упражнений — распознавания голоса или текста, заполнения пустых текстов и других — вы медленно продвигаетесь в понимании языка. В конце урока диалог подытоживает все, что вы узнали на уроке.

Как воспользоваться предложением Babbel

Если вы используете нашу партнерскую ссылку ниже для покупки или подписки на Babbel , мы получаем комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас. Кроме того, благодаря этой финансовой поддержке это поможет нам развивать наш сайт и продолжать предлагать вам качественный бесплатный контент.
Начните использовать Babbel