- Efraingaytanالشهر الماضي
”she was” or ”she had been” is redundant here. ”nude” obviously refers back to ”her”. ”apologized” refers to an action in the past. So, ”she” is redundant and ”was” as a stative form of ”to be” is also redundant because of ”when”
You’ll see this construction more often in American English than British English.
AussieInBgالشهر الماضيPleasure Efraingaytan
It’s important to know these words if you want to understand how and why more complex grammar and constructions are used in writing.
Efraingaytanالشهر الماضيThank you @AussielnBG, I understand that the key words are : redundant, stative form and american english. It’s a little confuse but I’m going to study the explanation.