GIVE ANSWERS - English

Stem nou!antwoordLanguage Question
Please somebody can help me with this translation? 'like I said, yeh'd be mad ter try an' rob it'

GIVE ANSWERS

jp1212 profile picture jp1212September 2017
Like i said,you'd be mad to try and rob it...
LastHorizonLine profile picture LastHorizonLineSeptember 2017
Looks like slang..
"Like I said, you'd be mad to try and rob it"
  • cristina_j profile picture cristina_jSeptember 2017
    Maybe you are right. I read this sentence in Harry Potter. It's a child book, so I can understand everything except when Hagrid talks. Can you give me some tips?
selim_durm profile picture selim_durmSeptember 2017
Are you sure the sentence is this? Or that it's english ?
  • exRanger profile picture exRangerDecember 2018
    Oh it is English, but as already indicated above, it's a "slang" expression that means, essentially, "it would be foolish of you to attempt to rob X."