從zolle來的文本 - English

  • Formal letter

    • For the attention of the magazine’s editor.
    • I write this letter to express my deep dissatisfaction with the photographs your magazine has recently published showing my family and me while we were on holiday.
    • To start with, these photographs were not taken with my permission nor with my family member’s permission.
  • My intention was to enjoy a peaceful holiday.
    • Instead I have been unceasingly stalked by utterly impolite paparazzi that ignored repeatedly my humble request not to take any photo and respect my private life.
    • Not only they invaded my privacy but to make matters worse they took photos of my two years old son which is unacceptable.
    • It is illegal to photograph a minor and morally questionable.
    • To top it off one of the photographs got excessively close to my wife and hit her causing her physical damage.
    • Due to this accident, we had to go to the hospital and in doing that we had to cut short our holiday.
  • This kind of behaviour is unacceptable and any public figure should go through this type of situations.
    • I politely request that the photographs are withdrawn from the magazine as soon as possible for the psychological and physical damage these photographs have caused me and my family.
    • Where I the editor of the magazine I would attempt to not invade anyone’s privacy.
    • The vast majority of people appreciate their privacy and wish to keep their private lives just like so, private and so do celebrities.
    • Even though sometimes people do not view us as normal people, we are in fact regular people.
    • I genuinely hope for this magazine to improve the quality of its content in the future.
    • I hope this issue can be resolved promptly.
    • Kind regards, Mike

请帮忙修正每一个句子 - English