수정본

hahapypy (으)로 부터 도착한메세지 - English

  • My English journey

  • I started learning English when I was 6.
  • But, at that time, I never enjoyed learning it as it was a compulsory subject instead of an enjoyable hobby.
    • I went to Sydney university a few years ago, I rarely talked to English native speakers except in class.
    • I called it “culture gap” or folk-based difference, but I know the truth is, most of Sydney people were more than helpful to English learners like me, but I still chose not to.
    • I only got a few Australian friends on Facebook, but more than 200 new Chinese friends on WeChat.
  • I know it is fun to chat in my mother tongue and be familiar with each other’s topics.
    • As a result, however, I was one hundred miles from being confidant to chat in English which is a shame to an overseas student like me.
  • If I only speak Chinese, why don’t I stay in China?
    • After that, I saw a video on the Internet, it’s about a teenager polyglot lives in New York, he spoke more than twenty languages in his 16th which amazed me.
    • From then, I decided I want to be a polyglot as well.I learnt a little Spanish and Japanese on Duolingo, and have improved my English a little.
    • Still, my English is not good enough, so I am here to hear advice from native speakers, to correct my grammar and enlarge my vocabulary.
    • I am truly grateful to my helpers in Sydney, I wish I can also help people learn Chinese.
    • Let’s keep chatting, keep improving, keep this society breed more polyglots.
    • Thank you for your attention, comments, please:)

각 문장을 수정해주세요! - English

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • I went to Sydney university a few years ago, I rarely talked to English native speakers except in class.
      100% GOOD (1 votes)
    • I went to Sydney uUniversity a few years ago, I and rarely talked to English native speakers except in class.
    • I went to Sydney uUniversity a few years ago. Unfortunately, I rarely talked tospoke with English native speakers except in class.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • I called it “culture gap” or folk-based difference, but I know the truth is, most of Sydney people were more than helpful to English learners like me, but I still chose not to.
      100% GOOD (1 votes)
    • I called it “culture gap” or folk-based difference, but I know the truth is, most of Sydney people weare more than helpful to English learners like me, butthough I still chose not to talk much.
    • I called it a “culture gap” or folk-based difference, but I know the truth is, that most of Sydney people were more than helpful towith English learners like me, but I still chose not to speak with them.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • As a result, however, I was one hundred miles from being confidant to chat in English which is a shame to an overseas student like me.
      100% GOOD (7 votes)
    • As a result, however, I was one hundred miles from being confidaent to chat in English which is a shame to an overseas student like me.
    • As a result, however, I was one hundred miles away from being confidaent toin chatting in English - which is a shame tofor an overseas student like me.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • After that, I saw a video on the Internet, it’s about a teenager polyglot lives in New York, he spoke more than twenty languages in his 16th which amazed me.
      100% GOOD (1 votes)
    • After that, I saw a video on the Internet, i. It’s about a teenager polyglot who lives in New York, h. He spoke more than twenty languages in his 16thwhen he was only 16 which amazed me.
    • After that, I saw a video on the Internet, i. It’s about a teenager polyglot lives in New York, h. He spoke more than twenty languages in. It was his 16th which amazed me.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • From then, I decided I want to be a polyglot as well.I learnt a little Spanish and Japanese on Duolingo, and have improved my English a little.
      100% GOOD (1 votes)
    • From then, I decided I want to be a polyglot as well. I learnt a little Spanish and Japanese on Duolingo, and have improved my English a little.
    • From then on, I decided I want to be a polyglot as well. I learnt a little Spanish and Japanese on Duolingo, and have improved my English a little.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • Still, my English is not good enough, so I am here to hear advice from native speakers, to correct my grammar and enlarge my vocabulary.
      100% GOOD (1 votes)
    • Still, my English is not so good enough, so I am here to hearlisten to advice from native speakers, to correct my grammar and enlarge my vocabulary.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14