Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Ispravljena

Poruka od YanaFromSiberia - English

    • Please help to edit the script. Only 2 min of the text.

    • I need a correct script of this song https://www.youtube.com/watch?v=_oXliwu3J9I All this ? and ... sings are in the places where I don't know what is she singing about.
  • Only 2 min of a text and the rest is just a music 0.15-1.10 min I heard about this guy named Charlie Parker I answer girl who told me: Hey, is he cute?
  • She said: Nobody but him you will (dare?) Yes, that’s it..(..)..pretty damn?… well..
  • Coz ..that mister ran my every bill??
  • He swept me of my little blue p..k?
  • Who has already kissed me with lashes …l.. sweet Ah..You’ve never known a man like Charlie Parker You’ve never seen a light so bright this? height?
  • He moved like a man ..at a time? Lady..
  • I move this… …who… out my mind..
  • It’s like he knows exactly what You think…… ….do..
    • 4.15-5.12 min I am giving out a soul ? to Charlie Parker My novels?
  • Gonna be alright and I’ll cry?
  • No matter my mind is bit off?
  • Sure I can find for myself a safer man.
  • A man with some money and a simple?
  • Plan But how I am gonna live with that?
  • Hafta …touched …the mind of girl I will be always on ?
  • Charlie Parker What day..you never know the man ..that did? The golf?
  • Ball the practical j…s They will never know the honey taste of his ..k..n?
  • They will never know the real …essence of him It’s something that I’ll always have something that I’ll take of the ….?
    • 5.30 Hey Charlie Hey 5.42.What he gonna play for me?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • Naslov
    • Please help to edit the script. Only 2 min of the text.
      Glasajte sada!
    • Please help to edit the script. Only 2 min of the text.

      Yana v Sibir:¶

      I will try to listen to this song later today, but briefly, what you are listening to is this:¶

      Album: The Passion Of Charlie Parker¶
      Song: “Meet Charlie Parker” (“Ornithology”) - "Chan‘s Overture"¶
      Vocalist: Madeleine Peyroux¶

      Are you familiar w/ Charlie Parker and/or Madeleine Peyroux? These are American musicians: Charlie Parker, a renowned master of saxophone and innovative "Bop Jazz" musician, who has been dead for MANY years; Madeleine Peyroux, a contemporary (living) jazz vocalist.¶

      I tried to find the lyrics, w/ or w/out accompanying music, on the web, unsuccessfully... I suspect because of copyright protections, so I will listen to this one closely later today and try to answer your questions.
      exRangerexRanger profile picture Komentari
      0% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - NaslovDODATI NOVI PRIJEVOD! - Naslov
  • Rečenica 1
    • I need a correct script of this song https://www.youtube.com/watch?v=_oXliwu3J9I All this ? and ... sings are in the places where I don't know what is she singing about.
      Glasajte sada!
    • I need a correct script of this song¶
      https://www.youtube.com/watch?v=_oXliwu3J9I¶
      All this ? and ... sings are       heard about this guy named Charlie Parker.¶

      I asked the girl who told me, "Hey, is he cute?"¶

      She said, "No, but him you will dig."¶

      Guess that sista knew me pretty damn well,¶

      'Cause that mista rang my every bell.¶

      He swept me off my little bo-peep.¶

      The way that he kissed me was lusciously sweet.¶

      You've never known a man like Charlie Parker,¶

      You've never seen a light so bright.¶

      At his height, he moved like a man out of time. ¶

      ????------------------------------------ now, that's fine (??)¶

      Do someth      ing the places where I don't know what is she so me, take me out [of] my mind.¶

      It's like he knows exactly what       ingfing about.ity wants his soul to do (?)
      ReishiiReishii profile picture Komentari 2
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Only 2 min of a text and the rest is just a music 0.15-1.10 min I heard about this guy named Charlie Parker I answer girl who told me: Hey, is he cute?
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • Who has already kissed me with lashes …l.. sweet Ah..You’ve never known a man like Charlie Parker You’ve never seen a light so bright this? height?
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
  • Rečenica 9
  • Rečenica 10
    • 4.15-5.12 min I am giving out a soul ? to Charlie Parker My novels?
      Glasajte sada!
    • 4.15-5.12 min¶
      I am giving out a soul ? to Charlie Parker¶
      My novels?      I'm givin' heart and soul to Charlie Parker,.¶

      I know it's going to be a ride, and I'll cry.¶

      No matter, my mind's made up.¶

      Sho I could find myself a safer man,¶

      A man with some money and simpla plan.¶

      But how am I gonna live with that¶

      After I've touched the mind of God?¶

      The world will always honor Charlie Parker,¶

      but they will never know the man like I did.¶

      The goofball, the practical jokes...¶

      They'll never know the honey taste of his skin.¶

      They'll never know the real essence of him.¶

      It's something that I'll always have,¶

      something I'll take all the way to the end.
      ReishiiReishii profile picture Komentari 1
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10
  • Rečenica 11
  • Rečenica 12
  • Rečenica 13
  • Rečenica 14
  • Rečenica 15
  • Rečenica 16
  • Rečenica 17
  • Rečenica 18
  • Rečenica 19
  • Rečenica 20