Korrigeringar

Text från VERAYULIANA - English

  • Jardin

    • hi dear friend, please help me. i translate this fremch poem into english..please correct me, thank you :) Jardin Tu es comme les fleurs dans mon jardin Qui attirent les plus beaux papillons Tu es le premier soleil du matin Qui réveille le printemps Tu es la flamme d'une bougie Qui allume ma vie Et, j'espère maintenant que tu auras Le même sentiment pour moi ====== Garden You are like flowers in my garden Which attract the most beautiful butterflies You are the first sun in the morning That wakes up spring you are the flame of a candle that lights my life And, now I hope you will have The same feeling to me

VÄNLIGEN, HJÄLP TILL ATT RÄTTA VARJE MENING! - English

  • Mening 1
    • hi dear friend, please help me. i translate this fremch poem into english..please correct me, thank you :) Jardin Tu es comme les fleurs dans mon jardin Qui attirent les plus beaux papillons Tu es le premier soleil du matin Qui réveille le printemps Tu es la flamme d'une bougie Qui allume ma vie Et, j'espère maintenant que tu auras Le même sentiment pour moi ====== Garden You are like flowers in my garden Which attract the most beautiful butterflies You are the first sun in the morning That wakes up spring you are the flame of a candle that lights my life And, now I hope you will have The same feeling to me
      Rösta nu!
    • hi dear friend, please help me. i translate this fremNch poem into english..please correct me, thank you :)¶

      Jardin¶

      Tu es comme les fleurs dans mon jardin¶
      Qui attirent les plus beaux papillons¶

      Tu es le premier soleil du matin¶
      Qui réveille le printemps¶

      Tu es la flamme d'une bougie¶
      Qui allume ma vie¶

      Et, j'espère maintenant que tu auras¶
      Le même sentiment pour moi¶

      ======¶

      Garden¶

      You are like flowers in my garden¶
      Which attract the most beautiful butterflies¶

      You are the first sun in the morning¶
      That wakes
      up spring UP

      you are the flame of a candle¶
      that lights my life¶

      And
      , now I hope you will have¶
      The same feeling
      toFOR me
    • LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 1LÄGG TILL en NY KORRIGERING - Mening 1