Corrections

欧洲和中国文化的差异

• 我一开始学习中文的时候，很快就意识到欧洲和中国文化之间的差异 。在教育，做饭或者送礼上，几乎没有任何事件中国和法国人会做一样的。通过做饭的方式来说明：尽管在两个国家，人们普通地把做饭看作一件根本不能随便做的事情，但是在法国一顿饭有很多道。中国人吃一个痛快的时候会把准备好的东西都放在桌子上。然后，客人都顺心的吃饭了。法国人呢，先等到大家都吃光了，才给大家夹饭。因此，在法国一顿菜能吃到深夜里。我自己不是法国人，但是我住在法国住了好多年了。我第一次接受一个亲爱朋友的邀请没想到，他会做那么多好吃。回家的路上，我觉得自己撑死了，对自己说明天什么东西都不吃。 对我看来，关于中国文化一件为了外国不容易的事情就是送礼。在法国，来到朋友或者家人的家，人们最常会带一瓶红酒。我以为这真舒适，用不着辛辛苦苦地找一件合适的礼品。不管是老人，成年人，你的老师或者你的经历，红酒总是最好的选项。可是在中国文化中，送礼并不这么容易，应该视情况而定。把礼品送给比你年纪高或者还不熟悉的人，应该多谨慎一下。