Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from francescasalz - Português

  • Aeroporto

    • Bom Dia Senhora!
    • Onde você está voando hoje?
    • Estou voando para o Rio para visitar o meu amigo Bruno. Otimo!
    • E uma cuidade muito bonita!
    • Posso ver o seu bilhete e passaporte? Claro! Aí está você! Obrigada!
  • (pausa) Infelizmente o seu voo foi adiado. Sério? Por que?
    • Há algum problema?
    • Nao, não se preocupe!
    • Chegaou tarde e eles precisam de tempo para limpá-lo e verificar tudo.
  • Ok! Mas você tem certeza que não há nada de errado com o avião?
    • Nao,esta tudo bem!
    • Estes são apenas procedimentos gerais!
    • Peço desculpa por qualquer inconveniente. Meus Deus!
    • Eu tenho que esperar mais tempo para este voo aterrorizante?
  • Senhora, tudo vai ficar ok!
  • Você tem alguma bagagem para despachar?
  • Apenas esta mala.
  • Será que você fez a sua mala você mesma! Sim eu a fiz.
    • OK e você deixou-la sozinha?
  • Não, não penso. Por que?
    • Não tem problemas.
    • Apenas e uma verificação! E se eu fiz?
    • Alguém poderia ter colocado alguma coisa nela. Sério? Voce acha?
  • Como uma bomba? Oh não!
  • Estou com medo!
  • Poderia acontecer!
  • Você está dizendo que há uma bomba no avião?
  • Não, mas talvez na sua mala! Na minha mala?
  • Senhora é este o seu primeiro vôo? Sim! É óbvio? Um pouco.
    • Eu sugiro que você se acalmar e esperar para o seu voo. Eu não posso!
  • Estou apavorada!
  • Pode me ajudar a acalmar?
  • Eu estou mudando o seu assento de janela para um assento no corredor.
  • Isso vai ajudar.
  • Você pode me dar alguns comprimidos para dormir, por favor?
  • Não, mas você pode comprá-los na farmácia ali.
  • Quantos comprimidos devo tomar?
  • Eu não sei senhora.
  • Eu não sou um médico!
  • Será que vai haver um médico no voo?
  • As aeromoças são treinados em primeiros socorros.
  • E se houver um problema no avião e eu não acordar?
  • Como que problema?
    • E se o piloto ficou doente durante o vôo?
  • Há um segundo piloto no avião.
  • Mas e se o segundo piloto tem um ataque de pânico?
  • Eles são totalmente treinados e isso não vai acontecer.
  • Você tem certeza?
  • Sim, tenho certeza.
  • Eu sinto muito por fazer tantas perguntas.Eu estou muito nervosa.
    • É ok, mas eu preciso para servir as outras pessoas agora.
  • Oh, me desculpe!
    • Se você não se importa de afastar a um lado e eu posso encontrar alguém para ajudá-la

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Português