Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from sweetnb - فارسی

    • احوالبرسي و آشنايى

    • سلام أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية "أنا تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدود"

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - فارسی

  • Title
  • Sentence 1
    • سلام أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية "أنا تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدود"
      Vote now!
    • سلام¶أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶"أانا تخصصيی هندسةه و أريارید الذهاب لإيابران لدراسةه بناء السدود" = من در علم هندسه تخصص دارم و حالا میخوام برای ادامه تحصیل به ایران سفر کنم
      salameishqsalameishq profile picture Comments 1
      71% GOOD (7 votes)
    • سلام¶أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶"أنا تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدود"¶¶من در زمینە مهندسی تخصص دارم و می خواهم برای ادامە تحصیل در رشتە سدسازی بە ایران بروم.
      Rasul_SalehRasul_Saleh profile picture Comments
      88% GOOD (8 votes)
    • سلام¶أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶"أنا تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدود"¶¶"تخصص من مهندسی است و میخواهم به ایران بروم تا رشته سد سازی بخوانم"
      Vahid74Vahid74 profile picture Comments
      0% GOOD (1 votes)
    • سلام¶أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶"أنا تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدودتخصص من در زمینه مهندسی است و میخواهم برای ادامه تحصیل در رشته سدسازی به ایران بروم"¶
      ghazal2016ghazal2016 profile picture Comments
      Vote now!
    • سلام علیکم ¶أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذهاتان الجملات إلى الفارسية¶"أنا تخصصي الهندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدود"¶
      hajar32hajar32 profile picture Comments 1
      Vote now!
    • سلام¶أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶"أنا من به دنبال کسی هستم برای ترجمه جملات به فارسی، "من یک مهندس متخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدودستم و می خواهم برای مطالعه سد ها به ایران بروم . "¶
      Zahra2001Zahra2001 profile picture Comments
      Vote now!
    • سلام¶أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶"أنا تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدود"¶***¶السلام علیک یا اخی. لسانی فارسی ف انا ریب لجوابک. انا افکر الترجمه لسوالک¶هذا:¶من کارشناس و مهندس هستم¶(یا شاید هم منظور دارای دانش ریاضی و هندسه)¶و میخواهم برای ادامه تحصیل در رشته سد سازی به ایران بروم¶
      LearningforusLearningforus profile picture Comments 1
      0% GOOD (2 votes)
    • سلام¶
      أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶
      "أنا       من دنبال کسی می گردم که این جمله را به فارسی ترجمه کند¶
      "من م      تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدوده هستم و می خواهم به ایران برای مطالعه سدسازی بروم"¶
      alibnb11alibnb11 profile picture Comments
      0% GOOD (1 votes)
    • سلام¶
      أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶
      "أنا تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدود"¶
      تخصص من مهندسی است و و میخواهم برای تحصیل در رشته سد سازی به ایران .سفر کنم
      sobhanmostafaiesobhanmostafaie profile picture Comments
      100% GOOD (1 votes)
    • سلام¶
      أنا أبحث عن شخص ليترجم لي هذه الجمل إلى الفارسية¶
      "أنا تخصصي هندسة و أريد الذهاب لإيران لدراسة بناء السدود"
      Mohamad10Mohamad10 profile picture Comments 1
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1