Log In
Register
Afrikaans
Toskë
العربية القياسية
Български език
Беларуская мова
Català
官话
Hrvatski jezik
Český jazyk
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti keel
Suomen kieli
Français
Galego
Deutsch
Νέα Ελληνικά
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lingua Latina
Lietuvių kalba
Bahasa Melayu
Norsk Bokmål
فارسی
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Slovenčina
Español
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Tiếng Việt
Corrections
HELP TO CORRECT NOW!
Uncorrected
Text from Emperador -
官話
Original Version
Corrected Version
凑/拼
我今晚学会了两个生词,一个是“凑”,另一个就是“拼”。我对这两次的区别了解得还不够。 1、如果你们缺少人数,我能帮助你们凑人数。 2、我凑近了演员收到他的亲笔题词。 3、既然明天我们有功夫,那我们就凑在一起到大海去游泳吧。 4、这幅画好不容易拼起来。 5、这不是拼速度的比赛,而是拼体力的比赛。
Emperador
July 2014
Vote now!
Report as spam?
PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! -
官話
Title
凑/拼
Vote now!
ADD a NEW CORRECTION! - Title
Sentence 1
我今晚学会了两个生词,一个是“凑”,另一个就是“拼”。我对这两次的区别了解得还不够。 1、如果你们缺少人数,我能帮助你们凑人数。 2、我凑近了演员收到他的亲笔题词。 3、既然明天我们有功夫,那我们就凑在一起到大海去游泳吧。 4、这幅画好不容易拼起来。 5、这不是拼速度的比赛,而是拼体力的比赛。
Vote now!
我今晚学会了两个生词,一个是“凑”,另一个就是“拼”。我对这两
次
个词
的区别了解得还不够。¶¶1、如果你们缺少人数,我能帮助你们凑人数。¶2、我凑
到了前面,靠
近了演员
收到
得到了
他的亲笔题词。¶3、既然明天我们有
功夫
时间
,那我们就凑在一起到大海去游泳吧。¶4、
这幅画
我
好不容易
把这幅画
拼起来。¶5、这不是拼速度的比赛,而是拼体力的比赛。
Fresh4321
Comments
Report as spam?
100% GOOD
(1 votes)
我今晚学会了两个生词,一个是“凑”,另一个就是“拼”。我对这两
次
个词
的区别了解得还不够。¶¶1、如果你们缺
少人数
人
,我能帮助你们凑
够
人数。¶2、我凑近
了演员收到
(那个,这里得特指一个人)演员,得到了
他的亲笔题词。¶3、既然明天我们有功夫,那我们就凑在一起到大海去游泳吧。¶4、这幅画好不容易拼起来。
(口语可以这样说)
¶5、这不是拼速度的比赛,而是拼体力的比赛。
ZoeXie
Comments
Report as spam?
100% GOOD
(1 votes)
我今晚学会了两个生词,一个是“凑”,另一个就是“拼”。我对这两
次
词
的区别了解得还不够。¶¶1、如果你们缺
少人数
人
,我能帮助你们凑人数。¶2、我凑近
了
演员
收到
,得到了
他的亲笔题词。¶3、既然
明天
我们
明天
有功夫,那我们就凑在一起到大海去游泳吧。¶4、这幅画好不容易拼起来。¶5、这不是拼速度的比赛,而是拼体力的比赛。
JulieWu
Comments
Report as spam?
100% GOOD
(2 votes)
我今晚学会了两个生
词
字
,一个是“凑”,另一个就是“拼”。我对这两
次
个字在使用上
的区别了解得还不够。¶¶1、如果你们
缺少
人数
不足
,我能帮
助
你们凑
够
人数。
(口语:如果你们人数不够,我可以凑数)
¶2、我凑近
了
演员
收到他的亲笔题词。
,得到了他的亲笔签名。(``凑近`` 是动补结构的词,后面可以不加``了``字,``得到``一词后面加 ``了`` 字,这样句意明确不繁琐----- 个人认为)
¶3、既然明天
我们
有功夫,那我们就凑在一起到大海去游泳吧。
(``功夫`` 一词在表达这里的意思时通常被用于口语。这句话口语可以这样表达:既然明天有功夫,那我们就凑在一起去海边游泳吧)
¶4、这幅画好不容易
被
拼起来
。¶5、这不是拼速度的比赛,而是拼体力的比赛。
了。(这里应该是被动态,所以最好不要省略 ``被`` 字,``了`` 字使句意表达更完整,用来在语气上加强说明 ``拼`` 这个动作的结果。)¶5、这不是拼速度的比赛,而是拼体力的比赛。(个人觉得,前后两个``比赛``,任意去掉哪一个都可以, 语义会更简洁)。¶
Jacky2014
Comments
Report as spam?
100% GOOD
(1 votes)
ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
Home
Inbox
Add More
Corrections and Comments:
X
Your browser does not support iframes.
Corrections and Comments:
X
Your browser does not support iframes.
Corrections and Comments:
X
Your browser does not support iframes.
Corrections and Comments:
X
Your browser does not support iframes.
×
Please log in
LOG IN with Facebook
OR
Log in with Username or Email
Remember me?
Log In
Lost password or username?
Not a member yet?
REGISTER NOW!